Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
abhihite
— ser pronunciado —
VERSO 10
abhihite
— informada —
VERSOS 35-36
abhihitena
— afirmado en las Escrituras reveladas —
Verso 173
abhisandhite
— cuando fueron unidas —
VERSO 8
ācambite
— de pronto —
Verso 189
,
Verso 129
,
Verso 17
,
Verso 185
,
Verso 3
,
Verso 83
,
Verso 161
,
Verso 246
,
Verso 54
,
Verso 71
,
Verso 84
,
Verso 101
,
Verso 28
,
Verso 10
,
Verso 26
,
Verso 32
,
Verso 85
ācambite
— de improviso —
Verso 169
,
Verso 18
,
Verso 47
,
Verso 94
,
Verso 42
,
Verso 48-49
ācambite
— de repente —
Verso 166
ācārya milite
— a ver a Advaita Ācārya —
Verso 97
ācchādite
— cubrir —
Verso 130-131
ācchādite
— ocultar —
Verso 91
adhiśrite
— en la cacerola puesta al fuego —
VERSO 5
adhīte
— se obtienen —
Verso 92
aditeḥ
— de Aditi —
VERSO 17
,
VERSOS 38-39
,
VERSO 4
aditeḥ
— en el vientre de Aditi —
VERSO 24
aditeḥ
— en el vientre de Su madre, Aditi —
VERSO 30
aditeḥ
— a Aditi —
VERSOS 20-21
āditeḥ
— de Āditi —
VERSO 18
aditeḥ sutān
— los hijos de Aditi —
VERSOS 2-7
advaite
— Advaita Ācārya —
Verso 112
advaite
— a Advaita Ācārya —
Verso 71
advaite ānila
— llamó a Advaita Ācārya —
Verso 88
advaitera
— de Advaita Ācārya —
Verso 56
,
Verso 261
advaitere
— a Advaita Ācārya —
Verso 78
,
Verso 38
advaitere
— a Advaita Ācārya Prabhu —
Verso 134
āge haite
— desde el mismo comienzo —
Verso 149
agnite
— y con el calor abrasador —
Verso 36
ahite
— enemigo —
VERSO 9
āhlādite
— dar placer —
Verso 240
aiśvarya ha-ite
— que la comprensión de la opulencia —
Verso 35
aiśvarya-jñāna haite
— que el amor trascendental en el plano de la opulencia —
Verso 45
aiśvarya kahite
— mientras describía la opulencia —
Verso 99
āiṭoṭā haite
— desde el templo de Āiṭoṭā —
Verso 26
āji haite
— desde este día —
Verso 208
āji haite
— desde hoy —
Verso 160
,
Verso 113
,
Verso 53
,
Verso 106
āji haite
— a partir de hoy —
Verso 30
,
Verso 203
ajitena
— por la misericordia del inconquistable Kṛṣṇa —
VERSO 20
ajitendriya hañā
— estando loco por la complacencia de los sentidos —
Verso 88
ākarṣite
— para atraer —
Verso 21
alakṣite
— de forma invisible —
Verso 64
alakṣite
— sin ser visto —
Verso 28
alakṣite rahi’
— manteniendo invisible —
Verso 44
āliṅgite
— para abrazar —
Verso 4
,
Verso 19
āliṅgite
— de abrazar —
Verso 20
āliṅgite
— cuando abraza —
Verso 145
āmā ha-ite
— de Mí —
Verso 239
āmā haite
— que Yo —
Verso 133
,
Verso 240
,
Verso 241
āmā haite
— de Mí —
Verso 262
,
Verso 24
āmā haite
— por mí —
Verso 19
āmā haite
— que yo —
Verso 148
,
Verso 82
āmā haite kichu nahe
— Yo no puedo hacer nada al respecto —
Verso 148
Páginas
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
siguiente ›
última »