Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
abhijātaḥ
— nacido de —
TEXTO 5
abhijātaḥ
— nacido —
VERSO 31
abodha-jātaḥ
— producto de la ignorancia —
VERSO 5
ajātaḥ
— la energía material (prakṛti) —
VERSO 57
anubhajataḥ
— para los devotos —
VERSO 17
anuvrajataḥ
— busca —
VERSO 22
bhajataḥ
— que Te adoran con servicio devocional —
Verso 96
,
Verso 96
bhajataḥ
— que está ocupado en adorar —
Verso 144
,
Verso 144
jātāḥ
— nacidos —
TEXTO 6
,
VERSO 20
jātāḥ
— nace —
VERSO 34
jātāḥ
— aparecieron —
VERSO 16
jātāḥ
— completados —
VERSO 46
jātāḥ
— fueron generadas —
VERSO 7
jātāḥ
— han salido —
VERSO 12
,
VERSO 14
jātāḥ
— nacieron —
VERSOS 27-28
,
VERSO 49
jātaḥ
— nacido de —
VERSO 12
,
VERSO 25
jātaḥ
— nació —
VERSO 13
,
VERSO 2
,
VERSO 1
,
VERSO 32
,
VERSOS 3-4
,
VERSO 18
,
VERSO 25
,
VERSO 5
,
VERSO 9
,
VERSO 16
,
VERSO 46
,
VERSOS 3-4
,
VERSO 14
jātaḥ
— apareció —
VERSO 21
,
VERSO 61
,
VERSO 19
jātaḥ
— fue engendrado —
VERSO 14
jātaḥ
— Tú naciste —
VERSO 34
jātaḥ
— habiendo aparecido —
VERSO 26
jātaḥ
— nace —
VERSO 15
,
VERSO 21
jātaḥ
— nacido —
VERSO 20
,
VERSO 13
,
VERSO 2
,
VERSO 6
,
VERSO 17
,
VERSO 26
,
VERSO 23
,
VERSO 43
jātaḥ
— se vuelve así —
VERSO 31
jātaḥ
— siendo generado —
VERSO 33
jātaḥ
— advino —
VERSO 6
,
VERSO 29
,
VERSO 19-20
jātaḥ
— producido —
VERSO 4
,
VERSO 35
jātaḥ
— nacida —
VERSO 3
,
VERSO 42
jātaḥ
— ha nacido —
VERSO 30
,
VERSO 10
jātaḥ
— el que ya ha nacido —
VERSO 29
jātaḥ
— así nació —
VERSO 13
jātaḥ
— después de nacer como hijo de Vasudeva —
VERSO 66
jātaḥ
— ya ha nacido —
VERSO 12
jaṭāḥ
— las raíces —
VERSO 17
jaṭāḥ
— con el cabello enredado —
VERSO 16
jaṭāḥ
— los enmarañados mechones de pelo de la cabeza —
VERSO 48
jātaḥ asi
— has nacido —
VERSO 1
majjataḥ
— de una persona que se ahoga —
VERSO 19
majjataḥ
— de quien se ahoga —
VERSO 28
nimajjataḥ
— estar sumergido —
Verso 151
pārijātāḥ
— pārijāta —
VERSO 19
pārijātaḥ
— la flor celestial llamada pārijāta —
VERSO 6
prayuñjataḥ
— dispuesta —
VERSO 3
rājataḥ
— del gobierno —
VERSO 33
saṁsṛjataḥ
— generando —
VERSO 35
sañjātaḥ
— nació —
VERSO 23
,
VERSO 4
sañjātaḥ
— se ha vuelto —
VERSO 32
sañjātaḥ
— estar saturados de —
VERSO 42
sṛjataḥ
— de aquel que crea —
VERSO 28
sṛjataḥ
— creando —
VERSO 23
Páginas
1
2
siguiente ›
última »