Synonyms Index

aṁśa-kalāḥ — parte o parte de la parte — Verso 79
aśru-kalāḥ — las lágrimas de los ojos — VERSO 22
avikalaḥ — inmutable — VERSO 24
bāṣkalaḥ — Bāṣkala — VERSO 16
bhagavat-kalāḥ — partes influyentes del Señor — VERSO 32
bhakti-utkalaḥ — lleno de emoción extática — VERSO 1
ekalaḥ — en soledad, solamente — VERSO 11
kālaḥ — el tiempo — TEXTO 30, TEXTO 33, TEXTO 32, VERSO 18, VERSO 12, VERSO 21, VERSOS 35-36, Verso 267
kālaḥ — transcurso del tiempo — VERSO 4
kālaḥ — muerte — VERSO 27
kālaḥ — tiempo — VERSO 29, VERSO 28, VERSO 42, VERSO 12, VERSO 3, VERSO 4, VERSO 15, VERSO 17, VERSO 37, VERSO 45, VERSO 1, VERSO 19, VERSO 3, VERSO 12, VERSO 23, VERSO 47, VERSO 12, VERSO 32, Verso 83, Verso 128
kālaḥ — el ineludible factor tiempo — VERSO 6
kālaḥ — el tiempo eterno — VERSO 17, VERSO 19, VERSO 39, VERSO 25
kālaḥ — tiempo eterno — VERSO 8, VERSO 14, VERSO 4, VERSO 38, VERSO 44
kālaḥ — el tiempo destructor — VERSO 17
kālaḥ — un momento adecuado — VERSO 24
kālaḥ — duración del tiempo — VERSO 6
kālaḥ — lapso de tiempo — VERSO 20
kālaḥ — factor tiempo — VERSO 38, VERSO 8
kālaḥ — momento — VERSO 12
kālaḥ — muerte final — VERSO 26
kālaḥ — tiempo ilimitado — VERSO 31
kālaḥ — duración de tiempo — VERSO 20
kālaḥ — el factor tiempo — VERSO 8, VERSO 8, VERSOS 30-31
kālaḥ — el elemento tiempo (que crea y aniquila) — VERSO 22
kālaḥ — el tiempo eterno, que trae la muerte — VERSO 42
kālaḥ — el principio del tiempo eterno — VERSO 27
kālaḥ — momento favorable — VERSO 19
kālaḥ — el período — VERSO 51
kālaḥ — un momento favorable — VERSOS 1-5
kālaḥ — el tiempo (minutos, horas, segundos) — VERSO 26
kālaḥ — consideraciones de tiempo — Verso 16
kalāḥ — encarnaciones — VERSO 17
kalāḥ — porciones plenarias — VERSO 26
kalāḥ — porción de la porción plenaria — VERSO 27
kalāḥ — porciones de las porciones plenarias — VERSO 28
kalāḥ — partes integrales — VERSO 38
kalāḥ — expansiones — VERSO 22
kalāḥ — partes luminosas — VERSOS 24-26
kalāḥ — muy agradables — VERSO 58
kalāḥ — sus partes — VERSO 32
kalāḥ — y partes de porciones plenarias — Verso 7
kalāḥ — partes de porciones plenarias — Verso 67, Verso 143, Verso 156, Verso 134
kalāḥ — y partes de las porciones plenarias — Verso 7
kalāḥ — porciones — Verso 141, Verso 306
kālāḥ — momentos — VERSO 24
kālaḥ ayam — he aquí a mi muerte, el tiempo supremo — VERSO 3
kālaḥ iva — como la muerte — VERSO 22
kalaha — pelea — Verso 26
kalaha — disputa — Verso 143

Páginas