Synonyms Index

akāmām — sin estar sexualmente predispuesta — VERSO 28
alabdha-kāmam — no alcanzar los objetivos deseados — VERSO 21
kāma- abhikāmam — desear los objetos de los sentidos — VERSO 28
kāmam — lujuria — TEXTO 10, TEXTO 18, VERSO 39, VERSO 7, VERSO 3
kāmam — la lujuria — TEXTO 51-53
kāmam — deseo — VERSO 10, VERSO 15, VERSO 22, VERSO 7, VERSO 36
kāmam — todo lo necesario — VERSO 4
kāmam — cosas necesarias — VERSO 5
kāmam — deseos — VERSO 30, VERSO 17, VERSO 49
kāmam — deseo sin reservas — VERSO 2
kāmam — este deseo sexual — VERSO 22
kāmam — tanto como merezcamos — VERSO 49
kāmam — según tu deseo — VERSO 28
kāmam — según deseas — VERSO 38
kāmam — complacencia de los sentidos — VERSO 1, VERSO 52, VERSO 2
kāmam — objetos deseados — VERSO 10, VERSO 10
kāmam — de deseos — VERSO 39
kāmam — cosas deseables — VERSO 28
kāmam — deseos de disfrute — VERSO 18
kāmam — con plena satisfacción — VERSO 23
kāmam — deseando satisfacer — VERSO 25
kāmam — conforme al deseo — VERSO 11, VERSOS 38-39
kāmam — como Él desea — VERSO 54
kāmam — desea — VERSOS 13-14
kāmam — el deseo de disfrute — VERSO 22
kāmam — deseo de disfrute — VERSOS 41-46
kāmam — lo necesario — VERSO 7, VERSO 7
kāmam — conforme a las necesidades de la vida — VERSO 20
kāmam — los deseos lujuriosos — VERSOS 25-29
kāmam — el deseo — VERSO 4
kāmam — deseada — VERSO 40
kāmam — según ella desee — VERSOS 39-40
kāmam — todo lo que pueda desearse en el mundo material — VERSO 45
kāmam — como desees — VERSO 15, VERSO 11
kāmam — conforme a su deseo — VERSO 24
kāmam — cuanto Le placía — VERSO 8
kāmam — todos los deseos — Verso 137-139, Verso 137-139
kāmam — los deseos materiales lujuriosos — Verso 48
kāmam ca — y sus deseos — VERSOS 18-20
nikāmam — hasta quedar perfectamente satisfecho — VERSO 25
paripūrṇa-kāmam — que está plenamente satisfecho — VERSO 22
prajā-kāmam — deseoso de aumentar la población — VERSO 42
pūrṇa-kāmam — plenamente satisfecho — VERSOS 4-5
tyaktu-kāmām — que trataba de evitar — VERSO 37
yathā-kāmam — en la medida deseada — VERSO 13
yathā-kāmam — todo lo que se pueda desear — VERSO 58
yathā-kāmam — mientras desees disfrutar — VERSO 37