Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
avanikaṇṭakam
— espinas del mundo —
VERSO 22
aviddha-kaṇṭakaḥ
— la persona que nunca ha sufrido el pinchazo de un alfiler —
VERSO 14
daṇḍaka-kaṇṭakaiḥ
— por las espinas del bosque de Daṇḍakāraṇya (cuando el Señor Rāmacandra vivía en él) —
VERSO 19
dvija kamalākānta
— Dvija Kamalākānta —
Verso 94
ekānta
— decidido —
VERSO 22
ekānta
— exclusivamente —
VERSO 14
,
VERSO 15
ekānta
— exclusivo —
VERSO 19
ekānta
— puro —
VERSO 55
ekānta
— sin desviación —
VERSO 6
ekānta
— fijada exclusivamente —
VERSO 48
ekānta
— mucho —
Verso 160
ekānta
— firmes —
Verso 63
ekānta
— positivamente —
Verso 277
ekānta
— único —
Verso 154
ekānta
— inquebrantable —
Verso 296
ekānta
— en un lugar solitario —
Verso 80
ekānta āśraya kara
— entrīgate completamente —
Verso 131
ekānta-bhakti-bhāvena
— debido a sus prácticas de servicio devocional puro —
VERSO 28
ekānta-bhakti-yogena
— con servicio devocional puro —
VERSO 4
ekānta-bhaktiḥ
— servicio devocional puro —
VERSO 55
ekānta-bhāve
— con atención exclusiva —
Verso 46
ekānta-bhāve
— sin desviación —
Verso 47
ekānta-bhāve
— con plena atención —
Verso 86
ekānta-bhūtāni
— desapegadas —
VERSO 30
ekānta-dhāma
— la única morada —
Verso 156
,
Verso 112
ekānta-dhiyām
— de conciencia espiritual avanzada —
VERSO 22
ekānta-jana-priyaḥ
— muy querido por los devotos —
VERSO 31
ekānta-matayaḥ
— de aquellos que están fijos en el Supremo, quien es único —
VERSOS 47-48
ekānta-matiḥ
— fijo en el monismo o la unidad de la mente —
VERSO 4
ekānta-saṁsthitām
— fija en un tema, el servicio devocional —
VERSO 2
ekānta-yoginaḥ
— igual a los mayores logros de los grandes yogīs místicos —
VERSOS 6-7
ekāntam
— excesivamente —
TEXTO 16
ekāntam
— que tiene plena fe en el Supremo —
VERSO 33
ekāntam
— solamente —
Verso 67-68
ekāntataḥ
— absolutamente —
VERSO 9
ekāntataḥ
— comprendiendo en plenitud —
VERSO 47
ekāntataḥ
— en última instancia —
VERSO 34
ekāntataḥ
— solo —
VERSO 24
hata-sva-kānta-smaraṇena
— el asura pensaba en sus propios familiares muertos, que no estarían satisfechos mientras Kṛṣṇa no estuviese muerto —
VERSO 26
kamalākānta
— Kamalākānta —
Verso 119
kamalākānta viśvāsa
— Kamalākānta Viśvāsa —
Verso 28
kāntā
— esposa —
VERSO 22
kāntā
— amantes —
Verso 80
kāntā
— el amante —
Verso 25
kāntā
— la amada —
Verso 54
kānta
— amante —
Verso 277
kānta
— de su esposo, Nārāyaṇa —
Verso 111
kāṅṭā
— las espinas —
Verso 82
kāntā-aṅga
— con el cuerpo de la amada —
Verso 44
kānta-bhāve
— en el plano del amor conyugal —
Verso 232
Páginas
1
2
3
siguiente ›
última »