Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
akāraṇe
— sin un propósito —
Verso 31
akaraṇe doṣa
— la falta de no celebrarlos —
Verso 342
cāha ki kāraṇe
— por quī pides —
Verso 177
karaṇe
— en la ejecución —
Verso 102
kāraṇe
— razón —
Verso 229
,
Verso 107
kāraṇe
— bajo ciertas condiciones —
Verso 188
kāraṇe
— a fin de —
Verso 6
kāraṇera kāraṇa
— la causa de toda causa —
Verso 42
kāraṇera kāraṇa
— la causa de todas las causas —
Verso 193
kāraṇeṣu
— en los cinco elementos que causan el cuerpo material —
VERSO 24
kārya-kāraṇe
— la causa original de todos los efectos —
VERSO 5
ki kāraṇe
— por quī razón —
Verso 67
ki kāraṇe
— cuál es la razón —
Verso 22
,
Verso 121
kona kāraṇe
— por alguna razón —
Verso 38
nāma-karaṇe
— en la ceremonia en la que se da el nombre —
Verso 35
naṣṭe ahaṅkaraṇe
— debido a la desaparición del ego —
VERSO 15
tat- adhikaraṇe
— en ocupar aquel puesto —
VERSO 6
vakṣaḥ-alaṅkaraṇe
— para decorar Su pecho —
VERSO 6
vyākaraṇe
— estudiando gramática —
Verso 72