Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
asat-vyaya nā kariha
— no gastīis en actividades pecaminosas —
Verso 144
bhakti kariha
— muestra devoción —
Verso 37
cintā nā kariha
— no Te angusties —
Verso 52
kariha
— deberás hacer —
Verso 75
kariha
— ejecuta —
Verso 52
kariha
— se ponga —
Verso 53
kariha
— hagáis —
Verso 127
kariha
— hacer —
Verso 170
kariha
— tengáis —
Verso 214
kariha
— debes hacer —
Verso 22
,
Verso 235
,
Verso 103
,
Verso 103
kariha
— haz —
Verso 87
,
Verso 100
,
Verso 69
,
Verso 93
,
Verso 104
,
Verso 38
kariha
— hagas —
Verso 71
,
Verso 98
,
Verso 93
,
Verso 278
,
Verso 308
,
Verso 106
,
Verso 190
,
Verso 221
kariha
— tan sólo haz —
Verso 91
kariha
— haced —
Verso 122
,
Verso 113
kariha
— por favor, presenta —
Verso 7
kariha
— tú haces —
Verso 188
kariha
— ofrece —
Verso 111
kariha
— puedes hacer —
Verso 102
kariha
— simplemente haz —
Verso 261
kariha
— lleves —
Verso 66
kariha
— simplemente cumplid —
Verso 142
kariha bhaya
— tema —
Verso 177
kariha eka-sthāne
— prepara un lugar —
Verso 65
kariha gamana
— Tú puedes ir —
Verso 8
kariha gamana
— vayáis —
Verso 247
kariha nānā dharme-karme vyaya
— gastad en actividades religiosas y fruitivas de diversos tipos —
Verso 143
kariha nirūpaṇa
— escribe con gran atención —
Verso 218
kariha niścaya
— tú puedes entender —
Verso 235
kariha pālana
— cuida —
Verso 183
kariha pracāra
— predica —
Verso 219
kariha pracāraṇa
— haz conocidos —
Verso 218
kariha prakāśe
— manifiesta —
Verso 42
kariha praṇāma
— ofrecer reverencias —
Verso 195
kariha samādhāne
— dispón —
Verso 96
kariha sūcana
— por favor, haz saber —
Verso 146
nā kariha
— no hagas —
Verso 143
,
Verso 161
,
Verso 129
,
Verso 141
,
Verso 195
,
Verso 47
,
Verso 106
nā kariha
— no hacer —
Verso 17
nā kariha kopa
— por favor, no Te enfades —
Verso 22
nā kariha māyā
— no crees una ilusión —
Verso 39
nā kariha roṣa
— no os enfadīis —
Verso 100
seita’ kariha
— haz eso —
Verso 112
sevā nā kariha
— por favor, no sirvas —
Verso 96
tarka nā kariha
— no argumentes inútilmente —
Verso 171
tarka nā kariha
— no argumentīis —
Verso 228
vivāha nā kariha
— no te cases —
Verso 112
vyaya nā kariha
— nunca gastīis —
Verso 142