Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
atikāyaḥ
— una gran personalidad (Vīrabhadra) —
VERSO 3
bṛhatkāyaḥ
— Bṛhatkāya —
VERSO 22
dvārakāyāḥ
— de la ciudad de Dvārakā —
VERSO 24
kaikayāḥ
— los hijos del rey de Kekaya —
VERSO 38
karṇikāyāḥ
— del verticilo del loto —
VERSO 26
karṇikāyāḥ
— del verticilo —
VERSO 8
kāyaḥ
— mi cuerpo —
VERSO 24
kāyaḥ
— cuerpo —
Verso 72
kāyaḥ
— el cuerpo —
Verso 60
kekayaḥ
— Kekaya —
VERSOS 3-4
labdha-kāyaḥ
— habiendo obtenido Su cuerpo —
VERSO 18
laṅkāyāḥ
— de Laṅkā —
VERSO 24
mahā-kāyaḥ
— cuyo gran cuerpo —
VERSOS 27-29
mahā-kāyaḥ
— adoptó un cuerpo enorme —
VERSO 43
ṛju-kāyaḥ
— manteniendo el cuerpo derecho —
VERSO 8
śrī-rādhikāyāḥ
— de Śrīmatī Rādhārāṇī —
Verso 211
,
Verso 212
ulūki-kāyāḥ
— adoptó el cuerpo gigante de un demonio —
VERSO 27
viśva-kāyaḥ
— la forma del universo en su totalidad (el universo entero es el cuerpo externo de la Suprema Personalidad de Dios) —
VERSO 13
viśva-kāyaḥ
— volviéndose la forma universal —
VERSO 33