Synonyms Index

anukīrtanāt — por cantar — VERSO 6
anukīrtanāt — que cantar constantemente bajo la dirección del maestro espiritual genuino — VERSO 46
anukīrtanāt — y de cantar a continuación — Verso 186
anukīrtanāt — y, a continuación, por cantar — Verso 125
anusaṅkīrtanam — el canto constante del santo nombre — VERSO 16
beḍā-saṅkīrtana — canto del mantra Hare Kṛṣṇa alrededor — Verso 251
beḍā-saṅkīrtana — el canto en congregación envolvente — Verso 58
bhagavat-nāma-rūpa-anukīrtanāt — por glorificar la forma, el nombre, los atributos y los enseres de la Suprema Personalidad de Dios, que son trascendentales — VERSOS 27-28
bhojana-kīrtana — comer y cantar — Verso 136
guṇa-kīrtanāt me — por cantar y glorificar Mis cualidades trascendentales — VERSOS 10-13
hari-kīrtana-kolāhala — el sonido multitudinario del canto en congregación — Verso 72
hari-kīrtanam — que canta las glorias del Señor — VERSO 25
hari-kīrtanam — el canto del santo nombre de la Suprema Personalidad de Dios — VERSO 30
hari-kīrtanāt — por el simple hecho de cantar el mahā-mantra Hare Kṛṣṇa — Verso 345
hari-saṅkīrtana — ejecución de saṅkīrtana — Verso 102
kahe kṛṣṇa-nāma-saṅkīrtana — canta el santo nombre de Kṛṣṇa — Verso 59
kaila kīrtana — cantó — Verso 91-93
kaila saṅkīrtana — hizo saṅkīrtana, canto en congregación — Verso 118
kara kṛṣṇa-saṅkīrtana — canta el santo nombre del Señor — Verso 137
kara saṅkīrtana — canta el mahā-mantra Hare Kṛṣṇa — Verso 26
karāilā kīrtana — hizo que mantuvieran el kīrtana — Verso 65
karaye kīrtana — están cantando — Verso 71
kare saṅkīrtana — sino que simplemente se ocupa en saṅkīrtana — Verso 41
kare saṅkīrtana — llevan a cabo saṅkīrtana — Verso 103
karena kīrtana — realizaba canto en congregación — Verso 218
karena kīrtana — solía rezar — Verso 176
karena kīrtana — hacen canto en congregación — Verso 46
karena kīrtana — y realizan canto en congregación — Verso 60
kīrtana — canto del santo nombre — Verso 102, Verso 178-179
kīrtana — el canto de los santos nombres — Verso 40
kīrtana — saṅkīrtana — Verso 18-19, Verso 99, Verso 89, Verso 131
kīrtana — cantando — Verso 16
kīrtana — canto del mantra Hare Kṛṣṇa — Verso 60, Verso 88, Verso 168
kīrtana — canto del mahā-mantra Hare Kṛṣṇa — Verso 127, Verso 128, Verso 133
kīrtana — saṅkīrtana, canto del mahā-mantra Hare Kṛṣṇa — Verso 130
kīrtana — canto congregacional — Verso 139, Verso 182, Verso 189, Verso 192, Verso 204
kīrtana — el canto congregacional — Verso 191
kīrtana — al movimiento de saṅkīrtana — Verso 222
kīrtana — canto en congregación del santo nombre — Verso 126
kīrtana — canto en congregación — Verso 147, Verso 213, Verso 215, Verso 224, Verso 137, Verso 67
kīrtana — de cantar — Verso 247, Verso 152
kīrtana — de saṅkīrtana — Verso 251
kīrtana — al canto — Verso 135
kīrtana — cantar — Verso 46, Verso 28, Verso 121, Verso 104, Verso 121
kīrtana — kīrtana — Verso 237
kīrtana — recitación — Verso 241, Verso 241
kīrtaṅa — cantando — Verso 35
kīrtana-ādibhiḥ — por cantar, escuchar, etc — VERSO 38
kīrtana-ānande — en la situación de bienaventuranza del canto — Verso 49