Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
jagat-kṣema-dhātrī
— la fuente de todo lo que es auspicioso para el mundo —
Verso 28
kṣema
— pacífico —
VERSO 3
kṣema
— en un lugar donde falta capacidad de luchar —
VERSO 36
kṣema-darśinaḥ
— que siempre aspiran al bienestar —
VERSO 1
kṣema-dhāma
— la fuente de todo lo auspicioso —
VERSO 26
kṣema-karmaṇām
— de aquellos que son líderes y protectores de la generalidad de la gente —
VERSO 6
kṣema-lakṣaṇaḥ
— la causa de la prosperidad —
VERSO 16
kṣema-udayaḥ
— que aumenta lo auspicioso —
VERSO 19
kṣemadhanvā
— Kṣemadhanvā —
VERSO 1
kṣemādhiḥ
— Kṣemādhi —
VERSO 23
kṣemaḥ
— buena fortuna —
VERSO 50
kṣemaḥ
— auspiciosa —
VERSO 17
kṣemaḥ
— beneficio —
VERSO 42
kṣemaḥ
— un hijo llamado Kṣema —
VERSOS 46-48
kṣemakaḥ
— un hijo llamado Kṣemaka —
VERSOS 44-45
kṣemakam
— el rey Kṣemaka —
VERSOS 44-45
kṣemam
— protección —
TEXTO 22
kṣemam
— bien —
VERSO 6
,
VERSO 24
,
VERSO 37
,
VERSO 44
kṣemam
— felicidad —
VERSO 27
kṣemam
— resultado provechoso —
VERSO 17
kṣemam
— toda la felicidad, libre de la ansiedad de la vejez, las enfermedades, etc —
VERSO 19
kṣemam
— todo bien —
VERSO 31
kṣemam
— Kṣema —
VERSOS 49-52
,
VERSOS 3-4
kṣemam
— el objetivo supremo de la vida —
VERSO 4
kṣemam
— lo real y eternamente auspicioso —
Verso 20
,
Verso 20
kṣemam
— lo auspicioso —
Verso 85
,
Verso 85
kṣeman
— éxito en la vida —
VERSO 58
kṣemasya
— de la protección de todo lo que tenemos —
VERSO 7
kṣemataram
— mejor —
TEXTO 45
kṣemāya
— por el bien —
VERSO 13
,
VERSO 33
kṣemāya
— para obtener el beneficio máximo —
VERSO 25
kṣemāya
— para la protección —
VERSOS 35-36
kṣemāya
— bienestar —
VERSO 7
kṣemāya
— con vistas a la prosperidad —
VERSO 31
kṣemāya
— para el beneficio eterno —
VERSO 43
kṣemāya
— para vuestra felicidad —
VERSO 4
kṣemāya
— para el bien —
VERSO 8
,
VERSO 14
kṣemāya
— para el beneficio —
VERSO 16
kṣemāya
— para el bienestar supremo —
VERSO 8
kṣemāya
— para el bienestar —
VERSO 12
kṣemāya
— para el sustento y la buena fortuna —
VERSO 13
kṣemāya
— por el verdadero beneficio de la vida, la liberación del cautiverio material —
VERSO 5
kṣemāya
— para protección —
VERSO 13
kṣemāya
— para beneficio de todos, y, en especial, de los devotos —
VERSO 29
niryoga-kṣemaḥ
— libre de ideas de ganancia y protección —
TEXTO 45
yoga-kṣemam
— manutención —
VERSO 7