Synonyms Index

eka-kuṇḍalaḥ — llevando un solo pendiente — VERSO 7
jhaṣa-rāja-kuṇḍala — de los dos pendientes, con forma de tiburón — VERSO 2
kanaka-kuṇḍala — con pendientes de oro — VERSO 18
kuṇḍala — aretes — VERSO 4, VERSO 27, VERSO 3
kuṇḍala — pendientes — VERSO 19, VERSO 27, VERSO 41, VERSO 20
kuṇḍala — arete — VERSO 12
kuṇḍala — de Sus pendientes — VERSO 29
kuṇḍala — con pendientes — VERSO 4, VERSO 4, VERSO 11, VERSO 11
kuṇḍala — de los pendientes — VERSO 4
kuṇḍalā-bhoga-sanniveśasya — cuyo cuerpo tiene el aspecto de una espiral — VERSO 5
kuṇḍala-śrī — la belleza de los pendientes — Verso 50, Verso 70
kuṇḍala-śriyam — con hermosos pendientes — VERSO 22
kuṇḍalaḥ — con pendientes — VERSO 54
kuṇḍalaiḥ — con pendientes — VERSOS 18-19
kuṇḍalaiḥ — y pendientes — VERSO 39
kuṇḍalam — pendientes — VERSO 9, VERSOS 47-48
kuṇḍalam — aretes — VERSO 9
kuṇḍalau — con pendientes — VERSO 20
mahā-arha-vaidūrya-kirīṭa-kuṇḍala — de Su yelmo y pendientes, tachonados de gemas Vaidūrya muy valiosas — VERSOS 9-10
makara-kuṇḍala — con pendientes con forma de tiburón — Verso 123
makara-kuṇḍala — los pendientes en forma de tiburón — Verso 129
makara-kuṇḍala — pendientes en forma de tiburón — Verso 73
makara kuṇḍala-ādi — pendientes en forma de tiburón, etc — Verso 131
makara-kuṇḍala-cāru-karṇa — adornado con pendientes en forma de tiburón y con hermosas orejas — VERSO 65
makara-kuṇḍalaḥ — pendientes en forma de tiburón — VERSOS 35-39
maṇḍita-kuṇḍala-āsyaḥ — con el rostro adornado con pendientes — VERSO 20
mīna-kuṇḍalaḥ — y pendientes con forma de pez — VERSOS 32-33
mṛṣta- kuṇḍalāḥ — hermosos pendientes — VERSOS 5-7
śaṅkha-kuṇḍala — un pendiente de caracola — Verso 44
sei kuṇḍala — ese pendiente — Verso 44
sphurat- kuṇḍala — con brillantes pendientes — VERSO 50
sphurat-makara-kuṇḍalaḥ — con aretes brillantes como zafiros — VERSOS 8-9
su-kapola-kuṇḍalam — con las mejillas adornadas con pendientes — VERSO 17
su-mṛṣṭa-maṇi-kuṇḍalaḥ — cuyos pendientes, hechos de perlas, estaban bien pulidos — VERSO 33
suvarṇa-kuṇḍala — pendientes de oro — Verso 186