Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
manuja-ādayaḥ
— los seres humanos y demás —
VERSO 3
manuja-ākṛtim
— que aparece como ser humano —
VERSO 8
manuja-apasadāḥ
— los hombres más degradados —
VERSO 10
manuja-arbha-māyinaḥ
— de Kṛṣṇa, que advino como hijo de Nanda Mahārāja y Yaśodā, mostrándose compasivo con ellos —
VERSO 38
manuja-bālakaḥ
— exactamente igual que el hijo de un ser humano —
VERSO 36
manuja-indrāṇām
— de las hijas de reyes mundanos —
VERSOS 41-42
manuja-kāyaiḥ
— cuerpos de hombre —
Verso 66
manujaḥ
— la humanidad (los hijos de Manu) —
VERSO 36
manujaḥ
— entre los seres humanos —
VERSO 23
manujāḥ
— todos los seres humanos —
VERSO 22
manujaiḥ
— por seres humanos —
VERSO 63
manujaiḥ
— por los súbditos —
VERSO 24
manujam
— hombre ordinario —
VERSO 37
manujān
— humanidad —
VERSO 21