Synonyms Index

āmayam — enfermedad — VERSO 33, VERSO 31
ambhāḥ rasa-mayam — agua con gusto — VERSO 35
anāmayam — sin sufrimientos — TEXTO 51
anāmayam — sin ninguna reacción pecaminosa — TEXTO 6
anāmayam — salud está bien — VERSO 39
anāmayam — muy fuerte y sana — VERSO 19
anāmayam — salud — VERSO 17
anāmayam — preguntas llenas de buenos augurios — VERSO 22
āpaḥ-mayam — Varuṇa, el señor del agua — VERSO 22
āścarya-mayam — maravilloso — TEXTO 9
aśmasāra-mayam — hecha de acero — VERSO 30
ativismayam — superando todas las maravillas — VERSO 43
ātma-māyām — energía propia — VERSO 10, VERSO 30
ātma-māyām — Mi energía — VERSO 51
ātma-māyām — la energía ilusoria, que puede hacer y deshacer lo inconcebible — VERSO 36
ātma-māyām — Su compasión suprema por las almas caídas — VERSO 57
avidyā-mayam — formado por la energía ilusoria — VERSO 8
brahma-mayam — hecha de conocimiento espiritual — VERSO 16
chandaḥ-mayam — en forma de himnos védicos — VERSO 14
chandaḥ-mayam — influida principalmente por las directrices de los Vedas — VERSO 21
cintāmayam — trascendental — VERSO 12
dādhmāyamānaḥ — siendo sonada — VERSO 2
deva-mayam — en el plano de la modalidad de la bondad — VERSO 30
deva-māyām — diversas energías del Señor — VERSO 42
deva-māyām — la energía cubriente del Señor — VERSO 46
deva-māyām — la energía material ilusoria — Verso 235
deva-māyām — la influencia de la energía ilusoria externa — Verso 190
deva-māyām iva — igual que la energía ilusoria del Señor — VERSOS 8-9
dravya-mayam — el propietario de todos los objetos — VERSO 21
dravya-mayam — que precisa de muchos útiles — VERSOS 48-49
graha-ṛkṣa-tārā-mayam — compuesto de todos los planetas y estrellas — VERSO 9
guṇa-mayam — describiendo todas las cualidades trascendentales — VERSO 39
guṇa-mayam — los resultados materiales — VERSO 15
hema-mayam — con el brillo del oro — VERSO 4
hiraṇ-mayam — hecho de oro — VERSO 27
hiraṇmayam — matiz dorado — VERSO 13
hiraṇmayam — conocida con el nombre de Hiraṇmaya — VERSO 19
hiraṇmayam — oro — VERSO 29
hiraṇmayam — muy brillante — VERSO 3
hiraṇmayam — al Señor, cuyo cuerpo es del color del oro — VERSO 13
hiraṇmayam — la fuente original de la emanación de diversidad de cosas materiales — Verso 274
jagāma vismayam — quedó asombrado — VERSO 35
jīva-mayam — lleno de entidades vivientes — VERSOS 23-24
kāmayamānaḥ — desear — VERSO 12
kāmayamānaiḥ — por aquellos que están deseando — VERSO 14
kāmayamānānām — de los que apasionadamente la desean — VERSO 32
karma-mayam — que puede obtenerse mediante el sistema ritual védico — VERSO 33
karma-mayam — que produce cientos de miles de deseos y actúa conforme a ellos — VERSO 21
manaḥ-mayam — el plano mental — VERSO 30
manaḥ-mayam — creador de la mente — VERSO 34

Páginas