Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
gaura-meghaḥ
— la nube conocida con el nombre de Gaura —
Verso 1
hena megha
— esa nube —
Verso 68
mahā-meghaiḥ
— por nubes gigantescas —
VERSO 41
megha
— nube —
VERSO 4
megha
— de las nubes —
Verso 89
megha-dalanāḥ
— lo que pasa a través de las nubes —
VERSO 60
megha-dundubhiḥ
— Meghadundubhi —
VERSOS 19-24
megha-gaṇa
— grupos de nubes —
Verso 89
megha-ghaṭāya
— por el cúmulo de nubes —
Verso 49
megha-mālaḥ
— Meghamāla —
VERSOS 3-4
megha-niḥsvanā
— resonante como el sonido de las nubes —
VERSO 24
megha-nirhrādayā
— tan grave como el tronar de las nubes —
VERSO 21
megha-nirhrādayā
— resonantes como una estruendosa nube —
VERSO 37
megha-oghaḥ
— una masa de nubes —
VERSO 31
megha-prāya
— como nubes —
Verso 40
megha-pṛṣṭaḥ
— Meghapṛṣṭa —
VERSO 21
megha-śyāmaḥ
— negruzco como una nube —
VERSO 17
megha-śyāmalaḥ
— a la Suprema Personalidad de Dios, que tiene el aspecto de una nube negruzca —
Verso 78
meghāḥ
— pesadas nubes —
VERSO 3
meghāḥ
— las nubes —
VERSO 5
meghāḥ
— las personificaciones de las nubes —
VERSO 13
meghāḥ
— nubes —
VERSO 20
meghān
— las nubes —
VERSOS 25-29
nava-megha
— nubes recientes —
Verso 41
sādhu mahānta-megha-gaṇa
— los devotos puros y personas santas, que se comparan a nubes —
Verso 276
śrāvaṇera megha
— igual que una nube en el mes de śrāvaṇa (julio-agosto) —
Verso 139