Synonyms Index

antaḥ-samudrāt — de dentro del mar — VERSO 4
bhāva-mudrā — las características y el amor extático — Verso 163
cāri-śata mudrā — cuatrocientas monedas — Verso 259, Verso 267
daśa-sahasra mudrā — diez mil monedas — Verso 34
eka-śata mudrā — cien monedas — Verso 153
kāṇe mudrā — un tipo de pendiente — Verso 20
kāraṇa-samudra — el ocīano Causal — Verso 57
koṭi-samudra — como millones de ocīanos — Verso 125
koṭi-samudra agādha — tan insondables como millones de mares y ocīanos — Verso 117
koṭī-samudra-gambhīra — tan profundo como millones de ocīanos — Verso 66
koṭi-samudra haite — más que millones de mares — Verso 47
kṛpāra samudra — ocīano de misericordia — Verso 75
kṛpāra samudra — el ocīano de misericordia — Verso 63
kṣāra- samudram — en el océano de agua salada — VERSO 6
mudrā — precinto — Verso 20-21
mudrā — monedas — Verso 113, Verso 9, Verso 191, Verso 151
mudrā — monedas de oro — Verso 8, Verso 14, Verso 39
mudrā — las características — Verso 39, Verso 40, Verso 105
mudrā dekhiyā — al ver las monedas de oro — Verso 15
mudrām — la marca — Verso 66
mudrāra — de monedas — Verso 217
padma-mudrā — marcados con la señal del loto — VERSO 17
prema-mudrā — la característica del amor — Verso 166
rajata-mudrā — monedas de oro — Verso 112
sa-giri-sarit-samudra-sattvam — con muchas montañas, árboles, océanos y entidades vivientes — VERSO 12
sa-samudram — muy cerca del mar — VERSO 20
samudra — el océano Índico — VERSO 22
samudra — el mar — VERSO 17, VERSO 15, Verso 26
samudra — los océanos — VERSO 32
samudra — océanos — VERSO 40
samudra — oceános y mares — VERSOS 4-5
samudra — del océano — VERSO 39
samudra — en el océano — VERSOS 20-21, VERSO 7
samudra — del océano de leche — VERSO 15
samudra — ocīanos — Verso 110
samudra — del ocīano — Verso 184
samudra — mar — Verso 64
samudra — del mar — Verso 116
samudra-gambhīra — tan profundos como el ocīano — Verso 170
samudra-jale — en el agua del mar — Verso 64
samudra-patana — la caída al mar — Verso 120
samudra-pathe — por el camino de la orilla del mar — Verso 122
samudra-snāna — a bañarse al mar — Verso 62
samudra-snāna — un baño en el mar — Verso 40
samudra-snāna — baño en el mar — Verso 183, Verso 80
samudra-snāna kari’ — despuīs de bañarse en el mar — Verso 197
samudra-snāne — a bañarse en el mar — Verso 153-154
samudra-tīre — en la orilla del mar — Verso 59
samudra-tīre — hacia la orilla del mar — Verso 28
samudra-unmathana-ādibhiḥ — por actividades de batir el océano — VERSO 17