Synonyms Index

gupta murāri — Murāri Gupta — Verso 46, Verso 61, Verso 81
gupta-murāri — Murāri Gupta — Verso 140-141
keli-muralī — la flauta de los pasatiempos — Verso 161
mandra-muralī-ravaḥ — Kṛṣṇa, cuya flauta produce un sonido profundo — Verso 35
mura-bhidi — en Kṛṣṇa, que dio muerte a Murāsura — Verso 82
mura-dviṣi — por Kṛṣṇa, el enemigo del demonio Mura — Verso 131
mura-hara — ¡oh, Tú, que mataste al demonio Mura! — Verso 6, Verso 6
mura-ripoḥ — del enemigo de Mura (Kṛṣṇa) — VERSO 24
muraja — otro tipo de tambor — VERSO 13
muraja — un tipo de tambor — VERSO 21
muralī — de la flauta — Verso 76, Verso 82-83, Verso 79, Verso 114
muralī — la flauta — Verso 5
muralī — con una flauta — Verso 63
muralī-dhvani — el sonido de la flauta — Verso 42
muralī-niḥsvana — el sonido de la flauta de Kṛṣṇa — Verso 156
muralī-vadana — sosteniendo una flauta en Sus labios — Verso 279
muralī-vadana — tocar la flauta — Verso 15
muralī-vadana — con una flauta cerca de la boca — Verso 18
muralī-vadana — Kṛṣṇa con la flauta en los labios — Verso 32
muralī-vadana — con Su flauta en los labios — Verso 56, Verso 61
muralī-vadana — el Señor Kṛṣṇa, con la flauta en los labios — Verso 85
muralī-vādana — el soplo de Tu flauta trascendental — Verso 129
muralī-vilāsi — ¡oh, Tú, que tocas la flauta! — Verso 61, Verso 31
muralike — ¡oh, buena flauta! — Verso 162
muralīra — de la flauta — Verso 67, Verso 28
muralīra tāna — la melodía de la flauta — Verso 128
muram — Mura — VERSO 11
murāreḥ — de Murāri (Śrī Kṛṣṇa), la Personalidad de Dios — VERSO 14
murāreḥ — de Murāri, la Suprema Personalidad de Dios — VERSO 13, VERSOS 25-29
murāreḥ naideśikaiḥ — por los mensajeros de Murāri, Kṛṣṇa — VERSO 1
murāri — Murāri Gupta — Verso 227-228, Verso 108-110
murāri — Murāri — Verso 49-50, Verso 20, Verso 77, Verso 219, Verso 255-256, Verso 153-155, Verso 154, Verso 155, Verso 40, Verso 16-17, Verso 61, Verso 50-52, Verso 9-11
murāri — a Murāri — Verso 153, Verso 155
murāri — a Murāri Gupta — Verso 153
murāri — Mi querido Murāri — Verso 157
murāri-bhavane — en la casa de Murāri Gupta — Verso 19
murāri brāhmaṇa — el brāhmaṇa llamado Murāri — Verso 45
murāri gupta — Murāri Gupta — Verso 4, Verso 15, Verso 86
murāri-gupta — de Murāri Gupta — Verso 69
murāri-gupta — Murāri Gupta — Verso 152, Verso 98
murāri-gupta — a Murāri Gupta — Verso 45
murāri-gupta — Murāri — Verso 9-11
murāri-guptera — de Murāri Gupta — Verso 121
murāri-guptere — a Murāri Gupta — Verso 137
murāri māhāti — Murāri Māhiti — Verso 44
murāri māhiti — Murāri Māhiti — Verso 135-136
murāri paṇḍita — Murāri Paṇḍita — Verso 64
murārike — a Murāri — Verso 77
sakhi murali — ¡oh, querida amiga flauta! — Verso 163
sei murāri-gupta — ese Murāri Gupta — Verso 157

Páginas