Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
ā-sindhu-nadī
— hasta los límites del río Sindhu —
Verso 87
anādi
— sin principio —
TEXTO 19
,
TEXTO 13
anādi
— sin comienzo alguno —
VERSOS 40-41
anādi
— sin comienzo —
VERSO 34
anādi
— inmemorial —
VERSO 8
anādi
— desde tiempo inmemorial —
VERSO 3
,
VERSO 46
,
Verso 117
anādi
— que existe desde tiempo inmemorial —
VERSO 11
anādī
— sin principio —
TEXTO 20
anādi-mān
— el cuerpo sutil (que existe desde tiempo inmemorial) —
VERSO 70
anādi-nidhanam
— sin comienzo ni fin —
VERSO 28
anādi-saṁsāra-anubhavasya
— de la percepción del proceso de transmigración, que no tiene principio —
VERSO 1
anādiḥ
— sin principio —
VERSO 3
,
VERSO 45
,
VERSO 19
,
VERSO 30
,
Verso 154
anādiḥ
— el primer nacido, el Señor Brahmā —
VERSOS 50-51
anādiḥ
— sin comienzo —
Verso 107
,
Verso 137
,
Verso 35
anādim
— sin principio —
TEXTO 3
anāditvāt
— debido a la eternidad —
TEXTO 32
bhārgī-nadī
— en el pequeño río llamado Bhārgīnadī —
Verso 141
bhīmā-nadī
— en el río Bhīmā —
Verso 303
cakra-nadī
— el río Cakra-nadī (generalmente llamado Gaṇḍakī) —
VERSO 10
calaha nadīyā
— sería mejor que fueses a Nadia (Navadvīpa) —
Verso 21
citrotpalā-nadī
— al río Citrotpalā —
Verso 119
jaghanādibhiḥ
— porción delantera —
VERSO 36
jambū nāma nadī
— un río llamado Jambū-nadī —
VERSO 19
karṇa-nāḍīm
— en los agujeros de los oídos —
VERSO 11
mahā-nadī
— Mahānadī —
VERSOS 17-18
mahā-nadī
— el gran río —
Verso 82
nada- nadī-patim
— el receptáculo de todos los grandes ríos (el océano) —
VERSO 5
nada nadī
— los ríos —
Verso 187
nadī
— ríos —
VERSO 40
,
VERSOS 4-5
,
Verso 210
,
Verso 146
nadī
— el río —
VERSO 17
,
VERSO 50
,
Verso 159
nadī
— un río —
Verso 101
,
Verso 18
nadī
— río —
Verso 134
,
Verso 56
nadī
— como un río —
Verso 140
nadī-jala
— el agua de los ríos —
Verso 97
nadī pāra
— al otro lado del río —
Verso 122
nadī-pāre
— a la otra orilla del río —
Verso 114-115
nadī snāna
— baño en el río —
Verso 30
nadī-snāna
— bañarse en el río —
Verso 21
nadī-tīre
— en la orilla del río —
Verso 114-115
nadī-tīre
— a la orilla del río —
Verso 260
nadī-toye
— en el agua del río —
VERSO 13
nadī-toye
— en las aguas del río —
VERSO 36
nadī-udanvantaḥ
— los ríos y mares —
VERSO 5
nāḍībhiḥ
— por el tubo —
VERSO 19
nāḍīḥ
— en Sus vasos sanguíneos —
VERSO 67
nadīḥ
— los ríos —
VERSOS 25-29
nāḍikā
— un nāḍikā —
VERSO 8
nāḍikaḥ
— su tráquea —
VERSO 16
nadīm
— un río —
VERSOS 6-8
,
VERSOS 18-19
nadīm
— al río —
VERSO 3
Páginas
1
2
siguiente ›
última »