Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
āpanāre
— a vosotros mismos —
Verso 263-264
āpanāre
— a sí mismo —
Verso 228
āpanāre
— īl mismo —
Verso 95
āpanāre
— a Mí mismo —
Verso 185
āpanāre
— Yo mismo —
Verso 35-36
āpanāre jānāna
— informa acerca de Sí mismo —
Verso 123
āsite nāre
— no pudieron venir —
Verso 12
balite nārena
— no podía decir —
Verso 138
bujhite nāre
— no podían entender —
Verso 147
chāḍite nāre
— a ellos no les gusta abandonar —
Verso 146
dite nāre
— no desea pagar —
Verso 31
dite nāre
— ellos no pueden dar —
Verso 62
ekeka janāre
— a cada uno de ellos —
Verso 67
jānāre kahila
— informó al príncipe —
Verso 51
kahite nāre
— no puede hablar —
Verso 47
kahite nāre
— no puede explicar —
Verso 403
kahite nāre
— no puede decir —
Verso 118
karibāre nāre
— no pueden hacer —
Verso 5
karite nāre niṣedhana
— no podía prohibir —
Verso 97
lukāite nāre
— Él no puede ocultar —
Verso 91
maṣṇāre
— llamado maṣnāra, o en el lugar llamado Maṣnāra —
VERSO 28
nāre
— incapaz —
Verso 13
,
Verso 10
,
Verso 120
,
Verso 303
nāre
— no es capaz —
Verso 26
,
Verso 158
,
Verso 159
nāre
— no puede —
Verso 90
,
Verso 39
,
Verso 163
,
Verso 107
,
Verso 52
,
Verso 130-131
,
Verso 124
,
Verso 147
,
Verso 54
,
Verso 158
,
Verso 232
,
Verso 309
,
Verso 71
,
Verso 21
,
Verso 121
,
Verso 92
,
Verso 40
,
Verso 21
nāre
— no pudieron —
Verso 156
nāre
— se vuelve incapaz —
Verso 162
nāre
— sin poder —
Verso 21
,
Verso 57
,
Verso 16
,
Verso 132
nāre
— no capaz —
Verso 82
nāre
— no pueden —
Verso 59
,
Verso 165
,
Verso 18
,
Verso 18
nāre
— nadie puede —
Verso 123
nāre
— no podía —
Verso 79
,
Verso 6
nare
— a un hombre —
Mantra Dos
nāre āsibāra
— no pueden venir —
Verso 152
nāre phirāite
— no puede cambiar —
Verso 97
nāre rahibāre
— no podía estar —
Verso 45
nārena
— no podía —
Verso 74
,
Verso 74
narendra
— ¡oh, rey! —
VERSO 15
narendra
— al lago llamado Narendra —
Verso 42
narendra-sarovare
— al lago Narendra-sarovara —
Verso 102
narendre
— en la orilla del lago Narendra —
Verso 68
narendre
— en el lago Narendra-sarovara —
Verso 242
narendre āilā
— llegaban al lago Narendra —
Verso 43
narendre āsiyā
— al llegar a orillas del lago Narendra —
Verso 226
narendrera jale
— sobre las aguas del lago Narendra-sarovara —
Verso 42
narendrere
— al lago Narendra —
Verso 36
narendrete
— en el lago Narendra-sarovara —
Verso 44
nārera
— de los seres vivos —
Verso 42
nārera
— de los seres vivientes —
Verso 46
nareṣu
— a cada hombre —
VERSO 30
nareṣu
— entre los hombres —
VERSO 6
Páginas
1
2
siguiente ›
última »