Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
ā-nīla-niṣada-āyatau
— hacia el Norte hasta el monte Nīla, y hacia el Sur hasta el monte Niṣadha —
VERSO 10
advaite ānila
— llamó a Advaita Ācārya —
Verso 88
āilā nīlācale
— llegaron a Jagannātha Purī, Nīlācala —
Verso 25
āilā nīlācale
— llegó a Nīlācala (Jagannātha Purī) —
Verso 45
ājñā nila
— pidió permiso —
Verso 6
aṅgane ānila
— llevó al patio de su casa —
Verso 274
anila
— vida —
VERSO 8
,
VERSO 38
anila
— aire —
VERSO 9
,
VERSO 19
anila
— del viento —
VERSO 17
anila
— como el viento —
VERSO 31
anila
— por el semidiós que controla el viento —
VERSOS 27-28
anila
— y aire —
VERSOS 34-35
ānila
— los trajo —
Verso 41
ānila
— condujeron —
Verso 252
ānila
— Él llevó —
Verso 26
ānila
— traía —
Verso 11
ānila
— traída —
Verso 55
ānila
— llevó —
Verso 188
,
Verso 31
,
Verso 180
ānila
— trajeron —
Verso 54
,
Verso 91
ānila
— llevada —
Verso 205
ānila
— trajo —
Verso 72
,
Verso 93
,
Verso 111
,
Verso 55
,
Verso 72
,
Verso 71
,
Verso 140
ānila
— trajo de regreso —
Verso 36
ānila
— traído —
Verso 105
ānila
— trajo de vuelta —
Verso 61
ānilā
— los hizo venir —
Verso 162
ānilā
— trajo —
Verso 249
,
Verso 74
,
Verso 80
,
Verso 17
ānilā
— Tú has traído de regreso —
Verso 125
ānilā
— llevó —
Verso 84
,
Verso 143
ānilā
— he traído —
Verso 110
ānilā
— trajeron —
Verso 11
ānilā
— tú has traído —
Verso 116
ānilā
— trajisteis —
Verso 111
ānilā
— llevaron —
Verso 19
ānilā
— has traído —
Verso 22
anila-agni-dhāraṇām
— meditación en el fuego y el aire —
VERSO 26
anila-bhaṅgī-śiśiratā
— el frescor de las olas de las suaves brisas —
Verso 160
ānila haridāsa
— Haridāsa llevó —
Verso 107
ānilā vyañjana
— trajo otro tipo de estofados de hortalizas —
Verso 148
anilaḥ
— aire —
VERSOS 26-29
,
VERSO 43
,
VERSO 34
,
VERSO 16
anilaḥ
— el aire —
VERSO 41
,
VERSOS 13-14
,
VERSO 34
,
VERSO 43
anilaḥ
— el viento —
VERSO 16
,
VERSO 14
,
VERSO 23
anilaḥ
— brisa refrescante —
VERSO 25
anilaḥ
— y los aires internos —
VERSO 35
anilaḥ
— el semidiós Anila, que rige el aire —
VERSOS 30-31
anilāḥ
— las brisas —
Verso 58
,
Verso 121
,
Verso 78
anilaiḥ
— por vientos —
VERSO 22
anilaiḥ
— y el aire —
VERSO 8
anilaiḥ
— por las brisas —
Verso 158
anilam
— el aire vital —
VERSO 19
anilam
— el aire —
VERSO 33
Páginas
1
2
3
4
5
6
siguiente ›
última »