Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
ānītaḥ
— llevada —
VERSO 16
anunītaḥ
— calmado —
VERSO 1
anuvarṇitaḥ
— descrito constantemente de esa manera —
VERSO 9
anuvarṇitaḥ
— narrada, siguiendo los pasos de los ācāryas anteriores —
VERSO 26
anuvarṇitāḥ
— descrito conforme a —
VERSO 14
anuvarṇitāḥ
— han sido explicados —
VERSO 3
apanītaḥ
— ahora eliminada —
VERSO 38
brahma-saṁjñitaḥ
— que recibe el nombre de Brahman —
VERSO 41
gaṇitaḥ
— cuidados —
Verso 152
janitaḥ
— producido —
Verso 139
janitaḥ
— debido al nacimiento —
TEXTO NUEVE
jīva-saṁjñitaḥ
— también conocida como entidad viviente, puesto que las entidades vivientes son expansiones de Su energía marginal —
VERSO 49
mānitāḥ
— adorado apropiadamente —
VERSOS 28-29
nītaḥ
— utilizado —
VERSO 17
nītaḥ
— conducido —
VERSO 23
,
VERSO 24
nītaḥ
— llevado a —
VERSO 12
nītaḥ
— fue llevado —
VERSO 16
,
VERSO 2
nītaḥ
— fue llevada —
VERSOS 19-20
nītaḥ
— haber sido llevado —
VERSO 58
nītaḥ
— llevado —
VERSO 50
nītaḥ
— haberse vuelto —
VERSO 27
nītaḥ
— traído —
VERSO 11
nītaḥ
— puesto en —
VERSO 27
nītaḥ
— alcanzó —
Verso 38
nītāḥ
— fueron llevados —
VERSO 19
nītāḥ
— fueron llevadas —
VERSO 31
nītaḥ ayam
— Kṛṣṇa fue raptado —
VERSO 25
praṇītaḥ
— llevado —
VERSO 33
praṇītaḥ
— arrojado —
VERSO 16
praṇītāḥ
— puestas —
VERSO 7
praṇītāḥ
— hemos obtenido —
VERSO 7
pratyānītāḥ
— recuperadas —
VERSO 42
punītaḥ
— purificado —
VERSO 21
saṁjñitaḥ
— se denomina —
TEXTO 3
saṁjñitaḥ
— así llamado —
VERSO 3
saṁjñitaḥ
— muy famoso —
VERSOS 12-13
saṁjñitāḥ
— llamados —
VERSOS 31-33
saṁjñitāḥ
— con esos nombres —
VERSO 5
saṁjñitāḥ
— que reciben los nombres de esas personas —
VERSOS 30-31
saṁjñitāḥ
— esos cinco hijos se llamaron —
VERSO 34
upānītaḥ
— traído —
VERSO 19
upanītaḥ
— llevado a —
VERSO 6
upanītaḥ
— puesto a —
VERSO 52
upanītāḥ
— traídos —
Verso 146
upavarṇitaḥ
— explicado —
VERSO 31
upavarṇitaḥ
— ya descrita (en el Cuarto Canto del Śrīmad-Bhāgavatam) —
VERSO 1
varṇitaḥ
— descrito —
VERSO 1
varṇitaḥ
— descrita —
VERSO 7
varṇitaḥ
— explicado (por mí) —
VERSO 74
varṇitāḥ
— narradas —
VERSO 5
Páginas
1
2
siguiente ›
última »