Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
anityam
— temporal —
TEXTO 33
,
VERSO 58
anityam
— el cuerpo material temporal —
VERSO 49
nityam
— existiendo siempre —
TEXTO 21
nityam
— siempre —
TEXTO 26
,
TEXTO 6
,
VERSO 20
,
VERSO 9
,
VERSO 3
,
VERSO 43
,
VERSO 41
,
VERSOS 10-13
,
VERSO 4
,
VERSO 52
,
VERSO 15
,
VERSOS 26-27
,
VERSO 33
,
VERSO 32
,
VERSO 16
,
Verso 1
nityam
— eternamente —
TEXTO 30
,
TEXTO 15
,
TEXTO 52
,
VERSO 42
,
VERSO 37
,
VERSO 39
,
VERSO 46
,
VERSO 4
,
VERSO 28
,
Verso 117
nityam
— como una función eterna —
TEXTO 31
nityam
— perpetuamente —
TEXTO 9
,
VERSO 13
nityam
— constante —
TEXTO 8-12
,
VERSO 2
nityam
— veinticuatro horas al día —
TEXTO 51-53
nityam
— regularmente —
VERSO 18
,
VERSO 11
,
VERSO 53
,
VERSO 40
,
VERSO 9
,
VERSO 25
,
Verso 32
nityam
— desde tiempos inmemoriales —
VERSO 22
nityam
— constantemente —
VERSO 27
,
VERSO 1
,
VERSO 10
nityam
— regularmente, siempre —
VERSO 25
,
VERSO 4
nityam
— para siempre —
VERSO 44
nityam
— eterno —
VERSOS 40-41
,
VERSO 34
,
VERSO 21
,
VERSO 38
nityam
— eterna —
VERSO 10
nityam
— eternas —
VERSO 47
nityam
— diariamente —
VERSOS 35-36
,
VERSO 57
,
VERSO 9
,
VERSO 70
nityam
— regularmente conforme a los principios de la naturaleza —
VERSO 8
nityam
— el alma espiritual eterna —
VERSO 49
nityam
— sin cesar, continuamente —
VERSO 23
nityam
— constantemente (ocupados) —
VERSOS 37-38
nityam
— que existe constantemente —
Verso 51
,
Verso 88