Synonyms Index

acchinot — cortó — VERSOS 5-6
ahinot — se lo lanzó — VERSO 56
ajita-ātmanoḥ — que no pueden controlar los sentidos — VERSO 19
akṣṇoḥ — de los ojos — VERSO 9, VERSO 13, VERSOS 45-46, VERSO 42, VERSO 41, Verso 61, Verso 74
akṣṇoḥ — de Sus ojos — VERSO 31
akṣṇoḥ — con los ojos — Verso 349
akṣṇoḥ — de los dos ojos — Verso 169
akṣṇoḥ ca — en los ojos — VERSOS 25-29
amuṣya - del Señor, aṅghri — pies — VERSO 18
anadhigata-manorathaḥ — sin haber cumplido sus deseos — VERSO 6
anobhiḥ — con los carros de bueyes — VERSO 32
aṇoḥ — que el átomo — TEXTO 9
anoḥ — de Anu, el cuarto de los cuatro hijos de Yayāti — VERSO 1
anoḥ — de Anu — VERSOS 6-8
aṇoḥ aṇimne — más pequeño que el átomo — VERSO 8
anuśṛnoti — escucha — VERSO 37
anuśṛṇoti — escucha de la autoridad — VERSO 16
anuśṛṇoti — que escucha siempre, siguiendo la senda del servicio devocional — VERSO 46
apahinoti — abandona — Verso 48
apanodaḥ — alejando — VERSO 43
āpnoti — alcanza — TEXTO 19, VERSO 28
āpnoti — adquiere — TEXTO 21
āpnoti — logra — TEXTO 12, VERSO 33, VERSO 74, TEXTO 70
āpnoti — obtiene — TEXTO 47, VERSO 6, VERSO 11, VERSO 42, Verso 56
āpnoti — se alcanza — TEXTO 50
āpnoti — se enreda — VERSO 28
āpnoti — se obtiene — VERSOS 14-15, Verso 346, Verso 346
āpṛṇoti — se ocupa — VERSO 4
aruṇodā — Aruṇodā — VERSO 17
aśaknot — ser capaz — VERSO 2
aśaknot — pudo — VERSO 11, VERSO 43
aśaknot — tuvo éxito — VERSO 1
aśaknot — logró — VERSO 16, VERSO 9
aśṛṇot — oyó — VERSO 4
aśṛṇot — escuchó — VERSO 10, VERSO 8, VERSO 6
aśvinoḥ — de los semidioses Aśvinī-kumāra — VERSO 2
aśvinoḥ — de Aśvinī-kumāra — VERSO 5
aśvinoḥ — de los Aśvinī-kumāras — VERSO 24, VERSO 26
atanot — propagada — VERSO 6
ātanoti — expande — VERSO 4
ātanoti — concede — Verso 170
ati-manoharāṇi — muy hermosas — VERSO 4
ati manorama — muy atractivo — Verso 229
ati-manorama — muy bien — Verso 24
ātma-sama mānoṅ — yo considerī como miembros de mi familia — Verso 125
ātmanoḥ — y del alma — VERSOS 9-10
ātta-līlā-tanoḥ — cuyo cuerpo espiritual está siempre ocupado en diversos pasatiempos — VERSO 20
ātta-nānā-tanoḥ — que adopta diversas formas — VERSO 12
avāpnoti — obtiene — TEXTO 8, Verso 155, Verso 156, Verso 114
avāpnoti — alcanza — TEXTO 23