Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
alokaḥ
— sin luz (o sin habitantes) —
VERSO 36
ālokāḥ
— extraordinaria iluminación —
VERSOS 34-36
ālokaḥ
— mirada —
Verso 63
anurakta-lokaḥ
— amado por los ciudadanos —
VERSO 15
avalokaḥ
— Su mirada —
VERSO 7
avalokaḥ
— cuya mirada —
VERSO 10
avidya-lokaḥ
— las personas ignorantes —
VERSO 29
ayam ślokaḥ
— es famoso este verso —
VERSO 16
bhūḥ lokāḥ
— toda la tierra y todos los planetas —
VERSO 22
bhūrlokaḥ
— todo el sistema planetario, desde Pātāla hasta el sistema planetario terrestre —
VERSO 42
bhūrlokaḥ
— todo el sistema planetario conocido con el nombre de Bhūrloka —
VERSO 31
bhuvarlokaḥ
— el sistema planetario Bhuvarloka —
VERSO 42
bṛhacchlokaḥ
— Bṛhatśloka —
VERSO 8
janalokaḥ
— el sistema planetario Janaloka —
VERSO 39
jīva-lokaḥ
— el alma condicionada en el mundo material —
VERSO 41
jīva-lokaḥ
— la entidad viviente condicionada —
VERSO 1
lokaḥ
— este mundo —
TEXTO 9
,
VERSO 43
lokaḥ
— todo el mundo —
TEXTO 21
,
VERSO 7
lokaḥ
— planeta —
TEXTO 31
,
VERSO 5
lokaḥ
— mundo —
TEXTO 40
lokaḥ
— personas —
TEXTO 25
,
VERSO 30
,
VERSO 52
lokaḥ
— gente —
TEXTO 15
,
VERSO 16
lokaḥ
— todo el mundo en cada planeta —
VERSO 14
lokaḥ
— las almas condicionadas —
VERSO 37
lokaḥ
— todos los universos —
VERSO 6
lokaḥ
— los planetas —
VERSO 38
lokaḥ
— el sistema planetario —
VERSO 38
lokaḥ
— universo —
VERSO 8
lokaḥ
— en este mundo —
VERSO 2
lokaḥ
— la gente del mundo —
VERSO 6
lokaḥ
— gente en general —
VERSO 17
,
VERSO 27
lokaḥ
— y el universo —
VERSO 32
lokaḥ
— el mundo —
VERSO 31
,
VERSO 55
lokaḥ
— la generalidad de la gente —
VERSO 5
lokaḥ
— la gente en general —
VERSO 23
,
VERSO 15
,
VERSO 4
,
VERSOS 5-6
lokaḥ
— almas condicionadas —
VERSO 16
lokaḥ
— el planeta —
VERSO 8
lokaḥ
— todos los planetas —
VERSO 6
lokaḥ
— todos —
VERSO 32
lokaḥ
— toda persona —
VERSO 33
lokaḥ
— la gente —
VERSO 28
,
Verso 25
,
Verso 178
lokaḥ
— todas las entidades vivientes —
VERSO 22
lokaḥ
— toda la creación —
VERSO 12
lokaḥ
— la gente materialista en general —
VERSO 6
lokaḥ
— elevación a los planetas superiores —
VERSO 32
lokaḥ
— este mundo material (donde se desean todo tipo de cosas no permanentes) —
VERSO 21
lokaḥ
— por la gente —
Verso 108
lokāḥ
— mundos —
TEXTO 24
,
Verso 24
lokāḥ
— planetas —
TEXTO 16
,
VERSO 22
,
VERSO 26
,
VERSO 10
,
VERSO 23
,
VERSO 10
,
VERSO 23
,
VERSO 18
,
Mantra Tres
lokāḥ
— todos los planetas —
TEXTO 23
,
VERSO 78
,
VERSO 80
,
VERSO 14
,
VERSO 7
Páginas
1
2
3
siguiente ›
última »