Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
bālān upādāya
— por el bien de los niños —
VERSO 27
goṣ-padāyante
— se vuelve como el pequeño agujero de la huella de un ternero —
Verso 37
goṣ-padāyante
— es como la huella de la pezuña de un ternero —
Verso 197
goṣpadāyante
— el pequeño agujero de la huella de un ternero —
Verso 98
kala-padāyata
— acompañado por dulces canciones —
VERSO 33
kamala-pādāya
— cuyos pies son tan hermosos y fragantes como la flor de loto —
VERSO 25
paḍāya
— enseña —
Verso 278
,
Verso 111
paḍaya
— cayīndose —
Verso 137
paḍaya
— caen —
Verso 103
paḍaya
— toca —
Verso 133
sampādayan
— para ejecutar —
VERSO 34
udapādayat
— engendró —
VERSO 46
upādāya
— aceptando —
VERSO 33
,
VERSO 28
upādāya
— habiendo adoptado —
VERSO 49
upādāya
— completando —
VERSO 18
upādāya
— llevar —
VERSO 22
upādāya
— aceptar —
VERSO 38
upādāya
— llevando —
VERSO 18
upādāya
— reuniendo —
VERSOS 35-38
upādāya
— recoger —
VERSO 51
utpādayām āsa
— engendrados —
VERSO 53
utpādayām āsa
— engendró —
VERSO 32
utpādayat
— engendró —
VERSO 2