Synonyms Index

asita-pañcamyām — en el quinto día de la quincena menguante — Verso 157
aṣṭa-pañcāśa — se convierten en cincuenta y ocho — Verso 294
bhakta pañca jana — cinco devotos — Verso 178
caudda-śata pañcānne — en el año 1455 — Verso 9
daśa pañca — quince — VERSO 7, VERSO 8
dina pāṅca — cinco días — Verso 54
dina pañca — cinco días — Verso 177
dina pañca-daśa — quince días — Verso 190
dina pāṅca-sāta — cinco o siete días — Verso 232, Verso 77
dina-pāṅca-sāta — cinco o siete días — Verso 59
ei pañca — esos cinco tipos de melosidades trascendentales — Verso 46
ei pañca aṅga — esos cinco miembros — Verso 129
ei pañca-doṣe — por los cinco defectos anteriormente mencionados — Verso 68
eka-pañcāśat — cincuenta y uno — VERSO 7
ekona-pañcāśat — cuarenta y nueve — VERSO 61
hāta pāṅca-chaya — de cinco a seis codos (un codo es casi medio metro) — Verso 64
hayaśīrṣa-pañcarātre — la Escritura revelada titulada Hayaśīrṣa-pañcarātra — Verso 237
herā-pañcamī — la ceremonia de Herā-pañcamī — Verso 107
herā-pañcamī — Herā-pañcamī, que se celebra el quinto día del Ratha-yātrā — Verso 252
herā-pañcamī-yātrā — el festival de Herā-pañcamī — Verso 54, Verso 105
herā-pañcamīra dina — el día de Herā-pañcamī — Verso 106
herā-pañcamīra raṅge — la celebración del festival de Herā-pañcamī — Verso 114
herā-pañcamīte — en el día de Herā-pañcamī — Verso 145
janā-pāṅca — cinco brāhmaṇas — Verso 69
janā pāṅca-sāta — de cinco a siete hombres — Verso 71
kāñcana-pañcālikā — un muñeco hecho de oro — Verso 269
kārya pāṅca-sāta — cinco o siete objetivos distintos — Verso 169
kṛṣṇa-rāsa-pañca-adhyāya — los cinco capítulos del Dīcimo Canto del Śrīmad-Bhāgavatam en que se narran los pasatiempos de la danza rāsa del Señor Kṛṣṇa — Verso 56
kuru-pañcāla — los países ocupados por los Kurus y Pañcālas — VERSO 3
makara-paṅcasi — el día de Luna llena del mes de māgha — Verso 146
pañca — las cinco — VERSO 17, Verso 87
pañca — los cinco objetos de los sentidos (sonido, forma, tacto, aroma y gusto) — VERSO 50
pañca — cinco productos de la vaca: leche, yogur, mantequilla clarificada, orina y excremento de vaca — VERSO 11
pañca — cinco hijos — VERSOS 31-33
pañca — el quinto — Verso 26
pañca — cinco recipientes — Verso 206
pañca — las cinco cualidades — Verso 233
pañca — los cinco — Verso 15
pāṅca — cinco — Verso 27, Verso 22, Verso 18
pāṅca — cinco hombres — Verso 17
pañca- parvāṇam — cinco variedades — VERSO 18
pañca- viṁśatiḥ — veinticinco — VERSO 43
pañca- vṛttiḥ — con cinco procesos — VERSO 6
pañca-amṛte — en una mezcla de cinco alimentos sabrosos — Verso 61
pañca-apsarā-tīrthe — a Pañcāpsarā-tīrtha — Verso 279
pañca-ārāmam — cinco jardines — VERSO 56
pañca-aśvam — cinco caballos — VERSOS 1-3
pañca ātmārāma — cinco tipos de ātmārāmas — Verso 149
pāṅca-bāṇa — cinco flechas de Cupido — Verso 194