Synonyms Index

aparāyaṇāḥ — que no tienen otra persona de quien depender — VERSO 21
kṛṣṇa-parāyaṇaḥ — plenamente consciente de Kṛṣṇa — VERSO 38
mat-parāyaṇaḥ — consagrado a Mí — TEXTO 34
nārāyaṇa- parāyaṇāḥ — aquellos que han emprendido la senda de Nārāyaṇa, el servicio devocional, considerándola su vida y su alma — VERSO 17
nārāyaṇa-parāyaṇaḥ — la persona que ha llegado a la conclusión de que Nārāyaṇa es el Supremo — VERSO 5
nārāyaṇa-parāyaṇaḥ — llegar a depender absolutamente de Nārāyaṇa y volverse Su devoto — VERSO 3
nārāyaṇa-parāyaṇāḥ — devotos de la Suprema Personalidad de Dios, Nārāyaṇa — VERSO 18
parāyaṇāḥ — inclinado así — TEXTO 29
parāyaṇāḥ — siempre fijos en la mentalidad — TEXTO 11-12
parāyaṇāḥ — completamente apegada (sólo a ese servicio, sin depender de la austeridad, la penitencia, el cultivo de conocimiento o las actividades piadosas) — VERSO 15
parāyaṇaḥ — con ese destino — TEXTO 27-28
parāyaṇaḥ — apegado a — VERSO 16
parāyaṇaḥ — la morada más elevada — Verso 49, Verso 170
parāyaṇaḥ — siempre mostrando la actitud extática del servicio devocional — Verso 104
parāyaṇaḥ — el devoto — Verso 150, Verso 83
śruti-parāyaṇāḥ — inclinado al proceso de oír — TEXTO 26
tat-parāyaṇāḥ — que se han refugiado en Él por completo — TEXTO 17
uttama-śloka-parāyaṇāḥ — consagrado a la causa de la Personalidad de Dios — VERSO 12
vāsudeva-parāyaṇaḥ — el que es devoto del Señor Kṛṣṇa — VERSO 74
vāsudeva-parāyaṇaḥ — sencillamente ser un devoto del Señor Vāsudeva — VERSO 49
viṣṇu-vrata-parāyaṇaḥ — que era un vaiṣṇava de primera categoría, siempre ocupado en el servicio del Señor — VERSO 7