Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
alpa-tapasaḥ
— de aquel cuya austeridad es escasa —
VERSO 20
alpa-tapasaḥ
— por una persona no avanzada en la vida espiritual —
Verso 32
moha-pāśaḥ
— el estrecho nudo de la ilusión —
VERSO 26
pāśaḥ
— la cuerda —
VERSO 21
sneha-pāśaḥ
— lazo de afecto —
VERSO 55
sutapasaḥ
— los sutapās —
VERSO 12
sutapasaḥ
— de Sutapā —
VERSOS 3-4
sva-tapasaḥ
— en virtud de mis propias penitencias —
VERSO 5
tapasaḥ
— a fuerza de austeridades —
VERSO 22
tapasaḥ
— de aquel que está dedicado a la penitencia —
VERSO 23
tapasaḥ
— de penitencia —
VERSO 34
tapasaḥ
— con su rigurosa austeridad —
VERSO 82
tapasaḥ
— de nuestras austeridades —
VERSO 3
tapasaḥ
— austeridades —
VERSO 13
tapasaḥ
— que Tapoloka —
VERSO 34
tapasaḥ
— por austeridad —
VERSO 6
tāpasaḥ
— siempre ocupado en austeridades —
VERSO 8
tāpasaḥ
— avanzado en la práctica de la vida espiritual —
VERSO 32
viṭa-paśaḥ
— mediante la división en ramas —
VERSO 36
yoga-tāpasaḥ
— poniendo en práctica las actividades y austeridades del yoga místico —
VERSO 26