Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
anupaśyanti
— pueden ver —
TEXTO 10
anupaśyanti
— ve por el hecho de seguir a las autoridades —
VERSO 21
apaśyan
— sin ver —
VERSO 18
,
VERSO 26
apaśyan
— al no encontrar —
VERSO 23
apaśyan
— vieron —
VERSO 20
apaśyan
— encontraron —
VERSO 13
apaśyan
— podían ver —
VERSO 2
apaśyan
— viendo el uso incorrecto —
VERSO 4
,
VERSO 4
apaśyan
— sin verle —
VERSO 12
apaśyan
— no ver —
VERSO 32
apaśyantyaḥ
— no viendo —
VERSO 57
na paśyanti
— no observamos —
VERSOS 42-44
na paśyanti
— no ve —
VERSOS 8-9
na paśyanti
— no ven —
VERSO 27
paśyan
— viendo —
TEXTO 8-9
,
TEXTO 29
,
VERSO 20
,
VERSOS 13-14
,
VERSO 33
,
VERSOS 26-27
paśyan
— entendiendo la posición de —
TEXTO 20-23
paśyan
— habiendo sido experimentado —
VERSO 4
paśyan
— viendo claramente —
VERSO 7
paśyan
— por ver —
VERSO 42
,
Verso 1
paśyan
— viendo así —
VERSO 13
paśyan
— ver —
VERSO 12
,
VERSO 79
,
VERSO 34
,
VERSO 41
,
VERSOS 23-24
,
Verso 78
paśyan
— al ver —
VERSO 20
paśyan
— siempre tratando de ver o entender —
VERSO 5
paśyan
— mirar —
VERSO 59
paśyan api
— aunque veía —
VERSOS 2-8
paśyantaḥ
— habiendo entendido —
VERSO 1
paśyantaḥ
— observar —
VERSOS 42-44
paśyantaḥ
— viendo (el ternero y la vaca bebiendo el néctar) —
VERSO 63
paśyantam
— el que ve —
VERSOS 42-44
paśyantam
— aunque siempre ve —
VERSO 11
paśyanti
— ven —
TEXTO 37-38
,
TEXTO 25
,
TEXTO 11
,
VERSO 4
,
VERSO 35
,
VERSO 19
,
VERSOS 9-12
,
Verso 89
,
Verso 92
paśyanti
— pueden ver —
TEXTO 10
,
TEXTO 11
,
VERSO 36
,
VERSO 45
paśyanti
— ve —
VERSO 12
,
VERSO 27
,
VERSO 17
paśyanti
— puede ver —
VERSO 23
paśyanti
— ver —
VERSO 33
paśyanti
— ellos ven —
VERSO 19
,
VERSO 11
paśyanti
— observa —
VERSO 62
paśyanti
— ven en estado de trance —
VERSO 4
paśyanti
— observan —
VERSO 8
,
VERSO 28
paśyantīm
— mirando a —
VERSO 22
paśyantīnām
— que estaban mirando —
VERSO 9
paśyantyāḥ
— estaba viendo todo lo que ocurría —
VERSO 25
paśyantyām
— cuando ella veía algo —
VERSOS 57-61
prapaśyan
— mientras miraba —
VERSO 28
prapaśyan
— mirar a —
VERSO 3
prapaśyanti
— ven directamente —
VERSO 27
sampaśyan
— considerando —
TEXTO 20
saṁpaśyan
— concebir —
VERSO 6
upasyandayati
— fluye a través —
VERSO 19
vipaśyan
— mirando —
VERSO 18
Páginas
1
2
siguiente ›
última »