Synonyms Index

adhi-patim — rey — VERSO 33
adhiyajña-patim — al amo de todos los sacrificios — VERSO 32
bhū-patim — gobernante del mundo — VERSO 11
bhūta-patim — el amo de los bhūtas — VERSOS 5-7
bṛhaspatim — Bṛhaspati — TEXTO 24
bṛhaspatim — al sabio Bṛhaspati — VERSO 14
dāsī-patim — al esposo de la prostituta — VERSO 31
gaja-patim — al rey de los elefantes — VERSO 31
geha-patim — a un casado — VERSO 40
govardhana-giri-patim — Govardhana, el rey de las colinas — Verso 120
iḍaḥ-patim — el amo de todos los mantras, el Señor Viṣṇu — VERSOS 27-28
iḍaspatim — para el Señor Viṣṇu — VERSOS 35-36
jagat-patim — al Señor del universo, Jagannātha — VERSO 22
jagat-patim — al amo y Señor del universo entero — VERSO 7
jīva-patim — un esposo de larga vida — VERSO 25
kratu-patim — al rey Pṛthu, el señor del sacrificio — VERSO 29
kṣipatīm — superando — VERSO 16
kuru-patim — el rey de los Kurus — VERSO 3
mahī-patim — al rey — VERSO 17
marut-patim — a Indra, el rey celestial — VERSOS 17-18
nada- nadī-patim — el receptáculo de todos los grandes ríos (el océano) — VERSO 5
nṛ-patim — el rey — VERSO 45
nṛpatim — al Rey — VERSO 25
nṛpatim — el rey — VERSO 1
nṛpatim — al rey — VERSO 29, VERSO 43, VERSO 31, VERSO 54, VERSO 19
patim — esposo — VERSO 31, VERSO 32, VERSO 9, VERSO 34, VERSO 23, VERSO 23, VERSO 23, VERSO 26, VERSO 28, VERSO 41, VERSO 24, VERSO 41, VERSO 42, VERSO 35, VERSOS 26-27, Verso 265
patim — su esposo — VERSO 30, VERSO 8, VERSO 41
patim — al esposo — VERSO 58, VERSO 25, VERSO 52, VERSO 35, VERSO 53, VERSO 17, VERSOS 29-31, VERSO 28, VERSO 37, VERSO 31
patim — amo — VERSO 38, VERSO 6, VERSO 9, VERSO 66
patim — el amo — VERSOS 2-7, VERSOS 22-23
patim — el Señor — VERSO 15, VERSO 15, VERSO 15, VERSO 15
patim — al amo — VERSO 20, VERSO 14
patim — un esposo — VERSO 27, VERSO 19, VERSOS 26-28
patim — a su señor — VERSO 28, VERSO 3
patim — a su esposo — VERSO 1, VERSO 49, VERSOS 5-7, VERSO 1, VERSO 43, VERSO 49, VERSO 19, VERSOS 26-27, VERSO 29, VERSO 21, VERSO 19, VERSO 16, VERSO 17, VERSO 31, VERSOS 35-36, VERSOS 5-6
patim — al Señor — VERSO 34, VERSO 41
patim — por esposo — VERSO 59, VERSO 10
patim — el rey — VERSO 48, VERSO 25
patim — señor — VERSO 2
patim — al protector — VERSO 9
patim — como esposo — VERSO 23, VERSO 35, VERSO 38
patim — el señor — VERSO 2
patim — a su comandante, Vṛtrāsura — VERSO 29
patim — vuestro esposo — VERSO 57
patim — el amo (Yo) — VERSO 54
patim — señor o rey — VERSO 33
patim — al propietario — VERSO 36
patim — a tu esposo — VERSO 19
patim — el líder supremo — VERSOS 20-21
patim — al rey — VERSO 30

Páginas