Synonyms Index

anna-piṭhā-pānā — arroz, pasteles y arroz dulce — Verso 154-155
āsana-pīṭha — el asiento — Verso 231
eḍita-pāda-pīṭhaḥ — pies honrados mediante oraciones — VERSO 21
gopīthāya — para dar protección — VERSO 32
gopīthāya — para la protección de — VERSO 55
kṛṣṇa-pāda-pīṭha-āge — ante los pies de loto de Kṛṣṇa — Verso 70
kṛṣṇa-pāda-pīṭha-āge — frente a los pies de loto de Kṛṣṇa — Verso 93-94
nānā-prakāra piṭhā — varias clases de pasteles — Verso 110
pāda-pīṭhaḥ — cuyos pies de loto — Verso 33
piṭhā — pasteles — Verso 50, Verso 216, Verso 59, Verso 32, Verso 109, Verso 119
pīṭha — una tarima de madera — Verso 219
pīṭha — el asiento — Verso 235
pīṭha — templo — Verso 333
piṭhā lañā — llevando tambiīn pasteles con ellos — Verso 181
pīṭhā-pānā — pasteles y dulces de leche condensada — Verso 44
pīṭhā-pānā — muchos tipos de pasteles y de dulces de leche condensada — Verso 46
piṭhā-pānā — pasteles y arroz dulce — Verso 209, Verso 167, Verso 187, Verso 89, Verso 221, Verso 126
pīṭhā-pānā ādi — como pasteles y leche condensada — Verso 351
piṭhā-pānā la-iba — le pedirī pasteles y arroz dulce como multa — Verso 132
pīṭhaka — con tarimas de madera apiladas — VERSO 30
pīṭhaka-unmāna — el asiento de madera y el recipiente de madera para medir — VERSO 8
pīṭham — al asiento — VERSO 32
saroja-pīṭham — santuarios de loto — VERSO 42
soma- pīthaḥ — beber soma-rasa — VERSO 29
soma-pītham — empleada para beber soma — VERSO 1
soma-pītham — usada para beber soma-rasa — VERSO 5
śubhra-pīṭha — asientos blancos — Verso 57
surā-pītham — empleada para beber vino — VERSO 1
surā-pītham — destinada a beber vino — VERSO 5
yoga-pīṭha — templo piadoso — Verso 50