Synonyms Index

bahiḥ-prāṇaḥ — el aire vital externo en forma de riquezas, etc — VERSO 5
jita-prāṇaḥ — habiendo fijado el aire vital — VERSO 7
kṛcchra-prāṇāḥ — entidades vivientes que sufren — VERSO 8
kṛṣṇa-arpita-prāṇaḥ — el devoto cuya vida es consciente de Kṛṣṇa por entero — VERSO 16
mahā-prāṇaḥ — de gran fuerza física — VERSOS 27-29
mat-gata-prāṇāḥ — con la vida consagrada a Mí — TEXTO 9
nāga-ayuta-prāṇāḥ — tan poderosos como diez mil elefantes — VERSOS 16-17
prāṇāḥ — existencia de la vida — VERSO 9
prāṇāḥ — sentidos — VERSO 16
prāṇāḥ — vida — VERSO 44, VERSO 17, VERSO 43
prāṇāḥ — aperturas de los sentidos — VERSO 57
prāṇāḥ — el aire vital — VERSO 18
prāṇaḥ — vida — VERSOS 26-29
prāṇaḥ — la energía viviente — VERSO 31
prāṇaḥ — energía viviente — VERSO 17
prāṇaḥ — la fuerza viviente — VERSO 15
prāṇaḥ — aire respiratorio — VERSO 31
prāṇaḥ — fuerza motriz — VERSO 9
prāṇaḥ — aire vital — VERSO 23, VERSO 6
prāṇaḥ — Prāṇa — VERSO 44, VERSOS 10-11
prāṇaḥ — la vida — VERSO 9
prāṇaḥ — el aire vital — VERSO 8
prāṇaḥ — la fuerza vital — VERSO 37
saṁyata-prāṇaḥ — controlando la mente y los sentidos — VERSO 16
su-mahā-prāṇaḥ — el muy poderoso Vṛtrāsura — VERSO 6
viṣṇu-prāṇāḥ — cuya vida es el Señor Viṣṇu — VERSO 9