Synonyms Index

anati-priyām — no muy agradables — VERSO 10
apriyam — lo desagradable — TEXTO 20
apriyam — detestable — VERSO 14
apriyam — desagradable — VERSO 13, VERSO 24, VERSOS 30-31
apriyam — no del agrado — VERSOS 41-42
apriyam — que no es muy de mi agrado — Verso 137
asṛk-priyam — a quien le gustaba la sangre — VERSOS 7-8
indra-priyam-karaḥ — para complacer al rey Indra — VERSOS 33-36
keśava-priyam — el querido devoto de Keśava — VERSO 42
muni-priyam — que es aprobado por los grandes sabios — VERSO 10
priyam — lo agradable — TEXTO 20
priyam — querido — TEXTO 10, VERSO 49, VERSO 7, Verso 326
priyam — complaciente — VERSOS 13-14
priyam — satisfacción — VERSOS 53-54
priyam — muy querido — VERSO 20, VERSO 26, VERSOS 17-24, Verso 215, Verso 99, Verso 8
priyam — el complemento del amor — VERSO 19
priyam — de la querida esposa — VERSO 5
priyam — muy querida — VERSO 17, VERSO 3
priyam — el placer — VERSO 12
priyam — agradable — VERSO 24
priyam — querida — VERSO 8
priyam — queridos — VERSO 12
priyam — agradables — VERSO 12
priyam — fácilmente — VERSO 41
priyam — muy queridos — VERSO 19
priyam — el bienestar — VERSO 18
priyam — al amante o esposo — VERSO 26
priyam — actividades agradables — VERSOS 27-28
priyam — placer — VERSO 39, VERSO 17
priyam — algo muy beneficioso — VERSO 31
priyam — a la muy querida Suprema Personalidad de Dios — VERSO 46
priyam — que es querido — Verso 176
priyam — amado — Verso 87
priyām — a la querida — VERSO 17
priyām — querida esposa — VERSOS 53-54
priyām — sumamente amorosa — VERSO 2
priyām — querida — VERSO 39
priyām — su muy querida esposa — VERSO 36
priyām — a su querida esposa — VERSO 35
priyām — a Su más querida gopī — Verso 207-209
priyam āvahan — para complacerle — VERSOS 38-39
priyām tanum — forma muy querida — VERSO 1
priyam-vadaḥ — que habla de forma muy agradable — Verso 71
prīyamāṇaḥ — estando satisfecho — VERSO 49
prīyamāṇāḥ — muy complacidos — VERSO 4
prīyamāṇam — digno de ser querido — VERSO 19
prīyamāṇāya — considerando que eres muy querido por Mí — TEXTO 1
priyamedha-ādayaḥ — encabezados por Priyamedha — VERSO 21
vipriyam — complaciendo — VERSOS 13-14
vipriyam — no habiendo satisfecho — VERSO 39