Synonyms Index

adhipuṇyam — más piadosa que cualquier otra isla — VERSO 13
akṛta- puṇyāḥ — los que no son piadosos — VERSO 21
apuṇya- druma-latā — árboles y enredaderas impíos — VERSO 12
apuṇya-vṛkṣān — árboles impíos, que no dan frutas ni flores — VERSO 5
apuṇyasya — de una persona que no ha acumulado actividades piadosas — VERSO 41
ātma-naipuṇya-mṛdita-kaṣayāḥ — libre por completo de la lujuria y de la ira por su destreza en ese modo de pensar — VERSO 6
bhūri-puṇyavat-arpitaiḥ — que habían sido ofrecidas por devotos ocupados en la más sublime actividad piadosa, la adoración del Señor Supremo mediante los procesos de escuchar, cantar, etc — VERSO 49
hṛta-puṇyaḥ — verse despojado de los resultados de las actividades piadosas — VERSO 14
kṛta-puṇya-puñjāḥ — todos esos niños, que habían acumulado vida tras vida los resultados de actividades piadosas — VERSOS 7-11
kṛta-puṇya-puñjāḥ — quienes han acumulado grandes cantidades de actividades piadosas — Verso 75, Verso 32
kṣīṇa-puṇyān — que están desprovistos de toda actividad piadosa — Verso 92, Verso 92
mahā-puṇyam — que otorga gran m,rito — VERSO 38
mahā-puṇyam — supremamente piadosa — VERSOS 18-19
naipuṇya — dotados de experiencia — VERSO 63
naipuṇyam — experiencia — VERSO 23
parama-puṇyām — muy glorificadas y piadosas — VERSO 21
puṇya — piadoso — TEXTO 28, VERSO 16, Verso 40
puṇya — virtuoso — VERSO 16
puṇya — virtudes — VERSO 17
puṇya — virtud — VERSO 27
puṇya — piadosos — VERSO 12, VERSO 40, VERSO 40, VERSOS 35-36
puṇya — piedad — VERSO 17, VERSO 17, VERSO 18, Verso 44, Verso 249
puṇya — santificado — VERSO 21
puṇya — de reacciones de actividades piadosas — VERSO 13
puṇya — actividades piadosas — VERSO 11, VERSO 11
puṇya — de los resultados de las actividades piadosas — VERSO 11
puṇya — piadosas — VERSO 16
puṇya — actividad piadosa — Verso 8, Verso 28
puṇya — las actividades piadosas — Verso 100
punyā — piadosas, purificadoras — VERSO 42
puṇya- jana-vadhūnām — que son esposas de los muy piadosos yakṣas — VERSO 18
puṇya- śloka — de los devotos — VERSO 18
puṇya- tamāḥ — muy sagrados — VERSOS 30-33
puṇya-adri — hay hermosas montañas — VERSO 28
puṇya-araṇya — en un bosque sagrado — VERSO 29
puṇya-bandhuḥ — muy piadosa — VERSO 31
puṇya-gandha-vahaḥ — que estaba llena de fragancia — VERSOS 1-5
puṇya-jana — de los yakṣas — VERSO 14
puṇya-jana — de entidades vivientes superiores — VERSO 35
puṇya-jana-ālayam — a la ciudad de los yakṣas — VERSO 4
puṇya-janāḥ — los yakṣas — VERSO 4
puṇya-janān — personas piadosas — VERSO 8
puṇya-janān — a los yakṣas — VERSO 7, VERSO 33
puṇya-janena — por un yakṣa — VERSO 3
puṇya kare — actúa en forma piadosa — Verso 131
puṇya-karmaṇām — de los piadosos — TEXTO 71
puṇya-kīrtayaḥ — personas acerca de las cuales es glorioso escuchar — VERSO 1
puṇya-kīrteḥ — famosa por sus actividades virtuosas — VERSO 6
puṇya-kīrtīnām — que fueron piadosos y célebres — VERSO 5
puṇya-kṛtām — de aquellos que han realizado actividades piadosas — TEXTO 41

Páginas