Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
guru-putram
— el hijo del maestro de milicia —
VERSO 17
guru-putram
— al hijo de Śukrācārya, su maestro espiritual —
VERSO 25
putram
— el hijo —
VERSO 29
,
VERSO 9
,
VERSOS 50-51
putram
— su hijo —
VERSO 2
putram
— al hijo —
VERSO 5
,
VERSO 45
,
VERSO 33
,
VERSOS 13-14
putram
— hijo —
VERSO 42
,
VERSO 2
,
VERSO 42
,
VERSO 42
,
VERSO 42
putram
— un hijo —
VERSO 65
,
VERSO 32
,
VERSO 20
,
VERSO 37
,
VERSO 30
putram
— en su hijo —
VERSO 70
putram
— a su hijo —
VERSO 6
,
VERSOS 28-29
,
VERSO 24
,
VERSO 4
,
VERSOS 3-4
,
VERSO 38
putram
— hijos —
VERSO 3
putram
— por el hijo —
VERSO 59
putram
— a su hijo, Indrajit —
VERSO 18
putram
— a tu hijo —
VERSO 21
putram
— como hijo suyo —
VERSO 17
putram
— a los hijos —
VERSOS 65-66
sva-putram ādāya
— tomar a su hijo Kṛṣṇa en brazos —
VERSO 43
tārkṣya-putram
— Garuḍa, el transportador del Señor —
VERSO 24