Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
alakṣite rahi’
— manteniendo invisible —
Verso 44
aṣṭa-māsa rahi’
— tras pasar ocho meses —
Verso 119
cāri-māsa rahi’
— tras quedarse cuatro meses —
Verso 157
cāturmāsya rahi’
— tras quedarse los cuatro meses de cāturmāsya —
Verso 93
dina daśa rahi’
— quedándote al menos diez días —
Verso 236
dūre rahi’
— un poco apartados —
Verso 124
dūre rahi’
— manteniīndose alejado —
Verso 160
dūre rahi’
— quedándose en un sitio alejado —
Verso 142
dūre rahi’
— permaneciendo a cierta distancia —
Verso 190
dūre rahi’
— manteniīndote aparte —
Verso 37
eka-māsa rahi’
— tras quedarse un mes —
Verso 54
gauḍe rahi’
— quedándote en Bengala —
Verso 64
gauḍe rahi’
— viviendo en Bengala —
Verso 191
gṛhe rahi’
— quedándote en casa —
Verso 127
ihāṅ rahi’
— de quedarme aquí —
Verso 66
iṅhā rahi’
— quedándote aquí —
Verso 133
kata-kṣaṇe rahi’
— tras permanecer algún tiempo —
Verso 99
madhye rahi’
— manteniīndose en medio —
Verso 229
nīlācale rahi’
— quedándose en Nīlācala, Jagannātha Purī —
Verso 4
rahi’
— permaneciendo —
Verso 127
,
Verso 95
,
Verso 90
,
Verso 55
,
Verso 63
,
Verso 194
,
Verso 92
,
Verso 209
rahi’
— restantes —
Verso 23
rahi’
— permaneciendo así —
Verso 45
rahi’
— tras quedarse —
Verso 237
,
Verso 54
,
Verso 8
,
Verso 221
,
Verso 214
,
Verso 248
,
Verso 96
,
Verso 112
rahi’
— tras permanecer —
Verso 239
rahi’
— permanecer —
Verso 244
,
Verso 127
rahi’
— quedarse —
Verso 7
rahi’
— viviendo allí —
Verso 6
rahi’
— quedándose —
Verso 106
,
Verso 20
,
Verso 70
,
Verso 224
,
Verso 82
,
Verso 152
rahi’
— quedándote —
Verso 51-52
,
Verso 98
rahi’
— pasar —
Verso 218
rahi’
— tras quedarte —
Verso 200
rahi’
— estando —
Verso 85
,
Verso 82
rahi’ cāya
— estaba de pie mirando —
Verso 197
rahi’ eka-saṅge
— manteniīndose juntos —
Verso 104
rahi’ tīra
— de pie en la orilla —
Verso 363
tathā rahi’
— tras pasar allí —
Verso 123