Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
ati-rathe
— del gran general —
VERSO 13
citra-rathena
— por Dhruva Mahārāja, que tenía una hermosa cuadriga —
VERSO 6
gopī-manaḥ-rathe
— en la cuadriga de la mente de las gopīs —
Verso 107
manaḥ-rathena
— con la mente —
VERSO 15
manaḥ-rathena
— maquinación —
Verso 58
manaḥ-rathena
— por las maquinaciones mentales —
Verso 76
,
Verso 76
manorathena
— por especulación mental —
VERSO 12
manorathena
— con la especulación mental —
VERSO 41
rathe
— en un carro —
VERSO 15
rathe
— en la cuadriga —
Verso 99
rathe
— en los carros —
Verso 22
rathe
— en el carro —
Verso 69
,
Verso 189
rathe
— al carro —
Verso 50
rathe
— bajo el carro —
Verso 12
rathe
— sobre el carro —
Verso 143
rathe caḍi’
— subiīndose al carro —
Verso 24
rathe caḍi’
— montado en el carro —
Verso 26
rathe caḍi’
— montando en el carro —
Verso 244
rathena
— montándose en la cuadriga —
VERSO 17
rathena
— en la cuadriga —
VERSO 18
,
VERSO 3
rathena
— estando sentado en la cuadriga —
VERSO 14
rathena
— con la presencia de ese carro —
VERSOS 52-54
rathena
— en una cuadriga —
VERSO 30
,
VERSO 11
rathera
— del carro —
Verso 19
rathera
— un carro —
Verso 22
rathera pāche
— en la parte de atrás del carro —
Verso 55
rathera upare
— en el carro —
Verso 211
sva-rathe
— en Su propio carro —
Verso 119
vavrāthe
— pedisteis (ninguna otra bendición) —
VERSO 39
yoga-rathena
— con el vehículo del yoga místico —
VERSO 29