Synonyms Index

ārātrika — la celebración de ārati — Verso 66
ārātrika — ārati — Verso 124, Verso 124
ardha-rātrī — la mitad de la noche — Verso 57
ardha-rātri — la mitad de la noche — Verso 4, Verso 8
ardha-rātri gela — pasó la mitad de la noche — Verso 55
daśa-rātri — diez noches — Verso 292
eka eka rātri — noche tras noche — Verso 127
eka rātri — una noche — Verso 40
kare rātri-dine — Él hacía día y noche — Verso 31
mahāprabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu rātri — divase—noche y día — Verso 3
prati-rātri-dine — cada día y cada noche — Verso 63
rahe rātri-dine — permanece día y noche — Verso 214
rātri — de la noche — TEXTO 19
rātri — por la noche — Verso 118
rātri — la noche — Verso 234, Verso 390, Verso 123, Verso 230, Verso 255
rātri — toda la noche — Verso 147
rātri — de noche — Verso 50
rātri — una noche — Verso 4
rātri-āgame — a la caída de la noche — TEXTO 18
rātri avaśeṣe — al final de una noche — Verso 146
rātri-dibā — noche y día — Verso 112
rātri-dina — noche y día — Verso 52, Verso 16
rātri-dina — noche o día — Verso 10
rātri-dina — día y noche — Verso 189, Verso 228, Verso 35, Verso 6
rātri-dina — todo el día y toda la noche — Verso 253, Verso 150
rātri-dina-jñāna — conocimiento del día y la noche — Verso 22
rātri-dine — el día y la noche — Verso 387
rātri-dine — durante todo el día y toda la noche — Verso 388
rātri-dine — todo el día y toda la noche — Verso 100, Verso 140, Verso 248
rātri-dine — en todo el día y toda la noche — Verso 83
rātri-dine — día o noche — Verso 94
rātri-divase — día y noche — Verso 40, Verso 9, Verso 234, Verso 228-229, Verso 77
rātri-divase — la noche y el día — Verso 12
rātri-divase — noche y día — Verso 4
rātri-divase — durante toda la noche y todo el día — Verso 3
rātri goṅāya — pasa la noche — Verso 6
rātri haile — cuando era de noche — Verso 40
rātri-jāgaraṇa — está despierto de noche — Verso 73
rātri-jāgaraṇa — quedarse despierto de noche — Verso 7
rātri-kāle — por la noche — Verso 91, Verso 328, Verso 145, Verso 132
rātri-kāle — de noche — Verso 268, Verso 109, Verso 38, Verso 7, Verso 78
rātri-sakala — toda la noche — Verso 4
rātri-śeṣa — el final de la noche — Verso 247
rātri-śeṣa haila — la noche llegó a su fin — Verso 130
rātri-śeṣa haila — la noche terminó — Verso 38
rātri-śeṣe — al final de la noche — Verso 142, Verso 128
rātri-śeṣe — el final de la noche — Verso 260