Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
ācāryera prīti
— los tratos amorosos de Advaita Ācārya —
Verso 161
alaukika-rīti
— mītodo poco común —
Verso 225
atiprīti-manāḥ
— muy complacido —
VERSO 19
atiprītiḥ
— excesiva atracción —
VERSO 38
ātma-indriya-prīti
— por complacer los propios sentidos —
Verso 165
bahu-prīti
— gran afecto —
Verso 69
ei rīti
— estos hechos —
Verso 66
gamana-rīti
— sistema para viajar —
Verso 56
indriya-prīti-nimittam
— para satisfacción de los sentidos —
VERSOS 9-10
īśvarera rīti
— características de la Suprema Personalidad de Dios —
Verso 114
kevalāra rīti
— īsa es la característica del servicio devocional puro —
Verso 194
kirītī
— Arjuna —
TEXTO 35
kirīṭinaḥ
— con yelmos —
VERSOS 34-36
kirīṭinaḥ
— con un yelmo en la cabeza —
VERSOS 47-48
kirīṭinam
— con yelmos —
TEXTO 17
kirīṭinam
— con un yelmo —
TEXTO 46
kirīṭinam
— con yelmo —
VERSO 16
kirīṭinam
— adornado con una corona —
VERSO 10
kirīṭinam
— el Señor Se adorna con un yelmo enjoyado —
VERSO 48
kṛṣṇa-indriya-prīti
— por el placer de los sentidos de Śrī Kṛṣṇa —
Verso 165
laukika rīti
— una conducta normal —
Verso 93
manaḥ-prītim
— satisfacción de la mente —
VERSO 13
mora prīti
— mi afecto —
Verso 126
nā jāniyā rīti
— sin conocer los principios regulativos —
Verso 135
pirīti
— amor —
Verso 95
pirīti
— signos de amor —
Verso 21
prīti
— y satisfacción —
TEXTO 8
prīti
— afecto —
VERSOS 4-5
,
Verso 64
,
Verso 47
,
Verso 164
,
Verso 124
,
Verso 15
,
Verso 164
prīti
— atracción —
VERSOS 13-15
prīti
— satisfacción —
VERSO 35
,
Verso 116
prīti
— misericordioso —
VERSOS 47-48
prīti
— el placer —
Verso 200-201
prīti
— amor —
Verso 88
,
Verso 95
,
Verso 27
,
Verso 154
,
Verso 194
,
Verso 207
prīti
— la satisfacción —
Verso 24
prīti
— amor por Kṛṣṇa —
Verso 185
prīti
— el afecto —
Verso 203
prīti
— el amor —
Verso 194
prīti
— amor por el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu —
Verso 4-5
prīti
— de placer —
Verso 242
prīti
— comportamiento amistoso muy íntimo —
Verso 26
prīti
— de amor —
TEXTO CUATRO
prīti-ābhāsa
— aparentar placer —
Verso 91
prīti-aṅkura
— la semilla del afecto —
Verso 12
prīti-aṅkura
— fructificación de la semilla del amor —
Verso 20
prīti-aṅkure
— en la semilla del afecto —
Verso 165
,
Verso 165
prīti-hetavaḥ
— fuentes de placer —
VERSO 13
prīti kare
— muestra amor —
Verso 26
prīti kare
— ama mucho —
Verso 13
prīti kari’
— con gran afecto —
Verso 9
,
Verso 31
prīti kari’
— mostrando afecto —
Verso 90
Páginas
1
2
siguiente ›
última »