Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
abhivyāhṛtam
— todo eso se habló —
VERSO 13
abhivyāhṛtam
— lo que fue dicho —
VERSO 1
abhivyāhṛtam
— las palabras que fueron habladas —
VERSO 13
ābhṛtam
— se produjo —
VERSO 59
adhara-amṛtam
— el néctar de Sus labios —
VERSO 28
adhara-amṛtam
— el nīctar de los labios —
Verso 117
adhikṛtam
— predominado —
VERSO 26
ādṛtam
— respetuosas —
VERSO 22
ādṛtam
— con gran respeto —
VERSO 19
ādṛtam
— alabado —
Verso 283
agha-niṣkṛtam
— expiación por sus actos pecaminosos —
VERSO 13
ahni āpṛtam
— estando muy ocupados durante el día —
VERSO 31
āhṛtam
— trajo —
VERSO 42
āhṛtam
— robada —
Verso 36
āhṛtām
— traída —
VERSO 38
aja-vega-niṣkṛtam
— sin libertad frente al poder del tiempo —
VERSO 21
ājīgartam
— el hijo de Ajīgarta —
VERSO 30
akṛta-sukṛtam
— que nunca ha realizado actividades piadosas —
VERSO 20
akṛtam
— no creada —
VERSO 9
ākṛtam
— la fuente original del oro (la mina) —
VERSO 8
alaṅkṛtām
— adornados —
VERSO 15
alaṅkṛtām
— ataviada con alhajas —
VERSO 11
alaṅkṛtam
— adornado —
VERSOS 42-43
alaṅkṛtam
— decorado —
VERSOS 14-15
alaṅkṛtam
— decorados —
VERSO 56
alaṅkṛtam
— adornado con alhajas —
VERSO 19
alaṅkṛtam
— hermosamente adornado —
VERSOS 9-13
alaṅkṛtam
— adornada —
VERSO 7
amṛta-ābhṛtam
— llena de néctar —
VERSO 35
amṛtam
— inmortalidad —
TEXTO 20
,
VERSO 19
,
VERSO 15
,
VERSO 27
,
VERSO 51
amṛtam
— nīctar —
TEXTO 18
,
TEXTO 20
,
TEXTO 13
,
TEXTO 20
,
Verso 227
amṛtam
— néctar de la vida eterna —
VERSO 8
amṛtam
— eternidad de la vida —
VERSO 11
amṛtam
— nectáreas —
VERSO 1
amṛtam
— a la bienaventuranza personificada —
VERSO 10
amṛtam
— los resultados del sacrificio —
VERSO 39
amṛtam
— néctar —
VERSO 2
,
VERSO 14
,
VERSOS 11-12
,
VERSO 28
amṛtam
— Amṛta —
VERSOS 3-4
amṛtam
— felicidad —
VERSO 5
amṛtam
— vida eterna —
VERSOS 20-21
amṛtam
— la inmortalidad —
VERSO 9
amṛtam
— que dan placer —
VERSO 41
amṛtam
— néctar o leche —
VERSO 30
amṛtam
— la profesión de amṛta —
VERSOS 18-20
amṛtam
— el néctar —
VERSOS 3-4
,
VERSO 1
,
VERSO 44
,
VERSO 47
amṛtam
— la senda de la vida eterna —
VERSO 36
amṛtam
— leche, que es como néctar —
VERSO 12
amṛtam
— generación de néctar —
VERSO 2
amṛtam
— que nunca será destruido —
VERSO 7
amṛtam
— con néctar —
VERSO 13
Páginas
1
2
3
4
5
6
7
8
9
siguiente ›
última »