Synonyms Index

adhara-amṛte — por el nīctar de los labios — Verso 130
adhikṛtena — llevada — VERSO 22
ahaṅkṛteḥ — del ego falso — VERSO 26
ākṛteḥ — del aspecto — Verso 11
akṛtena — sin cumplir con el deber — TEXTO 18
alīna-prakṛteḥ — del que no está libre de las garras de māyā — VERSO 2
amedhya karkaśa āvarte — en el remolino áspero e intocable — Verso 279
amṛte — el néctar — VERSO 27
amṛte — nīctares — Verso 38
amṛtena — tan dulces como el néctar — VERSO 22
amṛtena — con el néctar — VERSO 7
amṛtera — de nīctar — Verso 31, Verso 5, Verso 108, Verso 109
amṛtera dhāra — gotas de nīctar — Verso 110
amṛtera dhāra — una lluvia continua de nīctar — Verso 58
amṛtera dhāra — una continua lluvia de nīctar — Verso 172
amṛtera dhāra — lluvia constante de nīctar — Verso 193
amṛtera pūra — llena de nīctar — Verso 180, Verso 101
amṛtera sama — como el nīctar — Verso 303, Verso 107
amṛtera sāra — la esencia del nīctar — Verso 162, Verso 111
amṛtera sindhu — el ocīano de nīctar — Verso 48, Verso 88, Verso 106
amṛtera sindhu — ocīano de nīctar — Verso 228
amṛtera sindhu — un ocīano de nīctar — Verso 98
amṛtera sindhu — un ocīano de ambrosía — Verso 137
anahaṅkṛteḥ — libre de toda identidad material producto del ego falso — VERSO 21
ananta-mūrteḥ — en la forma de Anantadeva — VERSO 2
anirvṛteḥ — de la pesadumbre — VERSO 3
anṛtena — mediante el engaño — VERSO 25
apāvṛte — sin contaminación — VERSO 33
āryāvarte — en el lugar llamado Āryāvarta, entre los Himalayas y las montañas Vindhya — VERSO 5
ati nibhṛte — en un lugar muy apartado — Verso 193
avikṛte — sin cambio — Verso 126
avikṛte — sin transformarse — Verso 171
āvṛteṣu — rodeadas — Verso 22
bahiḥ-kṛte — privado de — VERSO 41
bhagavataḥ catuḥ-mūrteḥ — la Suprema Personalidad de Dios, que Se expande en cuatro — VERSO 16
bhāgavatāmṛte — en el Bṛhad-bhāgavatāmṛta — Verso 219
bhāva-amṛte — en el nīctar del īxtasis — Verso 220
bhṛtena — acumulada — VERSO 20
brahma-āvarte — lugar en el que se realiza sacrificio — VERSO 33
brahmāvarte — conocida con el nombre de Brahmāvarta — VERSO 1
dharma-kṛte — en relación con la religión — VERSO 15
dhṛteḥ — de constancia — TEXTO 29
dhṛteḥ — de Dhṛti — VERSO 26
dhṛtena — sostenido por — VERSO 41
diṣṭa-kṛtena — por cosas dispuestas por Su potencia interna — VERSO 27
garte — en un agujero — VERSO 5
garte — en el hoyo — VERSO 15
garte — en la fosa — Verso 198
gartera — de la fosa — Verso 197
garteṣu — en los poros — VERSO 34