Synonyms Index

māyā-piśācī — la bruja que es la energía externa — Verso 13, Verso 13
piśācī — las brujas — Verso 176
piśācī — la bruja (la energía externa) — Verso 14-15, Verso 14-15
śacī — Śacīmātā — Verso 95
śacī — Śacī — Verso 60
śacī — la esposa del rey Indra — Verso 105
śacī — Śacīdevī — Verso 118
śacī — de madre Śacī — Verso 20, Verso 13
śacī — madre Śacīdevī — Verso 44, Verso 200
śacī — ante Śacīmātā — Verso 71
śacī — de madre Śacīdevī — Verso 22
śacī — madre Śacīdevi — Verso 17
śacī-āge — frente a madre Śacī — Verso 140
śacī āi — madre Śacī — Verso 72
śacī-āi-pāśa — ante madre Śacī — Verso 75
śacī āsi’ — madre Śacī, yendo allí — Verso 74
śacī bale — madre Śacī dijo — Verso 77
śacī-devī — madre Śacī — Verso 72, Verso 167
śacī-devī — madre Śacīdevī — Verso 233
śacī-garbha — del seno de Śrīmatī Śacī-devī — Verso 6
śacī-garbha — del seno de Śacī-devī — Verso 230
śacī-garbha — el seno de Śacī — Verso 271-272
śacī-ghare — en la casa de Śacīdevī — Verso 122
śacī-gṛhe — en la casa de madre Śacī — Verso 115
śacī-gṛhe — en casa de Śacīmātā — Verso 79
sācī-guṇe — en un lugar excelente — VERSOS 24-26
śacī-jagannātha — madre Śacīdevī y Jagannātha Miśra — Verso 119
śacī kahe — madre Śacīdevī respondió — Verso 83
śacī kahe — madre Śacī dijo — Verso 80, Verso 10
śacī-mātā — a madre Śacī — Verso 137
śacī-mātā — madre Śacī — Verso 139, Verso 163, Verso 210
śacī-mātā dekhi’ — al ver a Śacīmātā — Verso 14
śacī-mātāra — de madre Śacī — Verso 77, Verso 88
śacī-nandana — el hijo de madre Śacī — Verso 35
śacī-nandanaḥ — el hijo de madre Śacī — Verso 4, Verso 4, Verso 132
śacī-pāśa — ante madre Śacī — Verso 179
śacī-putra — el hijo de madre Śacī — Verso 3
śacī-saha — madre Śacī — Verso 22
sāci-stambhita-kandharam — cuyo cuello está fijo en una curva hacia un lado — Verso 166
śacī-sthāne — en presencia de Śacīdevī-mātā — Verso 81
śacī-sthāne — en presencia de madre Śacī — Verso 41
śacī-sthāne — al lugar donde vivía Śacīmātā — Verso 29
śacī-sūnuḥ — el hijo de madre Śacī — Verso 1
śacī-suta — el hijo de Śacī — Verso 6
śacī-suta — el hijo de Śrīmatī Śacīmātā — Verso 44
śacī-suta — al hijo de madre Śacī — Verso 2
śacī-sūta — el hijo de madre Śacī — Verso 258
śacī-suta-ākhyaḥ — conocido con el nombre de Śacīnandana, el hijo de madre Śacī — Verso 177
sāci-vistīrṇa-dṛṣṭim — con una atrevida mirada de reojo — Verso 224