Synonyms Index

abhisaṅgamya — acercándose — VERSO 5
aṅga-saṅgamam — contacto de su cuerpo — VERSOS 18-20
aṅga-saṅgamam — contacto físico, como abrazar o tocar los pies de loto — Verso 137-139, Verso 137-139
ārya-saṅgame — en compañía de devotos avanzados — VERSO 26
asaṅgam — desapegados — VERSO 37
asaṅgamena — con desapego — VERSO 16
duḥsaṅgam — mala compañía — Verso 59
karma-phala-āsaṅgam — apego por resultados fruitivos — TEXTO 20
kṛṣṇa-saṅgame — disfrutar directamente con Kṛṣṇa — Verso 212
kṛṣṇera saṅgama — la compañía de Kṛṣṇa — Verso 136
manaḥ-vyāsaṅgam — apegos desfavorables — Verso 59
nihsaṅgam — estando libre de las cualidades materiales — VERSO 3
niḥsaṅgam — sin apego material — VERSO 25
prasaṅgam — apego — VERSO 20
prasaṅgam — ocupaciones sexuales — VERSO 31
sādhura saṅgama — hay relación con devotos — Verso 226
sanātana-saṅgame — el encuentro con Sanātana Gosvāmī — Verso 237
saṅgam — apego — TEXTO 48, TEXTO 10, TEXTO 11, VERSO 22, VERSO 16, VERSO 6, VERSO 47
saṅgam — relación — TEXTO 6, TEXTO 9, VERSO 3, VERSO 34, VERSO 39, VERSO 2, VERSOS 3-4, Verso 88-90, Verso 88-90
saṅgam — la compañía — VERSOS 11-13
saṅgam — compañía — VERSOS 17-18, VERSO 51, VERSOS 27-28
saṅgama — compañía — Verso 197, Verso 112, Verso 138
saṅgama — la compañía de Kṛṣṇa — Verso 212
saṅgama — compañía directa — Verso 213
saṅgama — la relación — Verso 116
saṅgama-gīta — canciones de encuentro — Verso 54
saṅgama ha-ite — que abrazar directamente — Verso 179
saṅgama haite su-madhura — más dulce que la unión directa — Verso 60
saṅgama-sukham — la felicidad del encuentro — Verso 76, Verso 79, Verso 114
saṅgama-vihāra — estar con Kṛṣṇa y disfrutar con Él — Verso 218
saṅgamaḥ — encuentro — VERSO 3, VERSO 16
saṅgamaḥ — relación — VERSO 17
saṅgamaḥ — compañía — VERSO 58
saṅgamaḥ — confluencia — VERSO 3
saṅgamāt — incluso que abrazar — Verso 181
saṅgamayati — causa el encuentro — Verso 188
saṅgamayitā — hizo encontrarse — Verso 136
saṅgame — en compañía — Verso 255
saṅgame — al reunirme — Verso 258
saṅgame — unión — Verso 118
saṅgame — en abrazar — Verso 88
saṅgame — por la unión conmigo — Verso 59
saṅgamena — por el contacto — VERSO 38
saṅgi-saṅgam — la relación con aquellos que disfrutan de la compaṣía — Verso 82
saṅgi-saṅgam — la relación con aquellos que disfrutan de la compañía — Verso 82
sat-saṅgama-ākhyena — conocida con el nombre de «relación con devotos» — Verso 125
sat-saṅgamaḥ — relación con devotos — Verso 46, Verso 46
sat-saṅgamaḥ — la relación con devotos — Verso 84, Verso 84
sei nava saṅgama — volvemos a encontrarnos con el mismo espíritu nuevo que al principio — Verso 126
tomāra saṅgama — unión contigo — Verso 113

Páginas