Synonyms Index

aṅga-saṅgāt — al abrazarse — VERSO 48
aṅga-saṅgāt — por bañarse en el agua del Ganges — VERSO 6
anya-prasaṅgataḥ — del apego a cualquier otro objeto — VERSO 35
aprasaṅgatāḥ — sin lazos íntimos de unión — VERSO 7
asaṅgāt — desapegados de todo lo demás — VERSO 17
asaṅgata — irrazonables — Verso 105
asaṅgatāḥ — sin ensamblarse — VERSO 32
asaṅgataiḥ — cuyas actividades, realizadas en diversas encarnaciones, son imposibles de realizar — VERSOS 34-35
asaṅgataiḥ — imposibles — Verso 355
asat-prasaṅgāt — por la relación con no devotos que son contrarios a los principios védicos y que se inventan diversas sendas religiosas — VERSO 13
īśa-saṅgāt — de la relación con el Señor Supremo — VERSO 55
jana-saṅgāt — de la relación con hombres comunes — VERSO 15
ku-jana-prasaṅgataḥ — de la relación con una mala persona — VERSO 22
lola-aṅgulī-saṅgatām — unida a dedos que se mueven de un lugar a otro — Verso 166
mat-deva-saṅgāt — por la relación con Mis devotos — VERSOS 10-13
matsya-saṅgāt — por relacionarme con el pez — VERSO 52
mṛga- saṅgāt — debido a mi relación íntima con un ciervo — VERSO 14
niḥsaṅgatvāya — a la liberación — VERSO 55
parihūta-saṅgatān — para llamar a las vacas — VERSO 24
prasaṅgāt — de los temas — VERSO 7
prasaṅgāt — como consecuencia de la compañía — VERSO 25
prasaṅgāt — del corazón — VERSO 14
prasaṅgāt — por su relación con él — VERSO 9
prasaṅgāt — por una relación indebida, o una relación cada vez mayor con los deseos materiales — VERSO 28
prasaṅgāt — por una relación íntima — Verso 60, Verso 86, Verso 16, Verso 86
prasaṅgataḥ — de la relación — Verso 88-90, Verso 88-90
prema-saṅgatā — dotado solamente del amor — Verso 8
saṅgāt — por relación — VERSO 59
saṅgāt — por contacto — VERSO 15
saṅgāt — de la relación — VERSO 31, Verso 88-90, Verso 88-90
saṅgāt — debido al contacto — VERSO 36
saṅgāt — de las malas compañías — VERSOS 15-16
saṅgāt — del apego — TEXTO 62
saṅgatā — en compañía — VERSO 45
saṅgata-ātmā — completamente absorto en pensar en Mí — VERSO 82
saṅgataḥ — compañía — VERSO 11
saṅgataḥ — de la compañía — VERSO 35
saṅgatāḥ — venís para relacionaros — VERSO 9
saṅgatān — habiéndose reunido — VERSO 11
sat-saṅgāt — mediante la compañía de devotos puros — VERSOS 11-12
sat-saṅgāt — de esa buena compañía — VERSOS 3-4
sat-saṅgāt — por la compañía de devotos puros — Verso 98
strī-saṅgataḥ — del apego a una mujer — VERSO 41
sva-jana-saṅgāt — de la relación con amigos y parientes — VERSO 3
sva-utsaṅgāt — de su regazo — VERSO 33
tat-saṅgi-saṅgataḥ — por relacionarse con personas apegadas a mujeres — Verso 88-90, Verso 88-90
utsaṅgāt — mediante deliberación trascendental — VERSO 23
vāri-cara-prasaṅgāt — debido a las actividades de los peces — VERSO 50
yat-saṅgāt — de la relación con quienes — VERSO 33
yoṣit-saṅgāt — del apego a mujeres — VERSO 35