Synonyms Index

ānaka-śaṅkha-saṁstavaiḥ — con timbales y caracolas celestiales, acompañándolos de oraciones — VERSO 52
kusumbha-vaikaṅka-trikūṭa-śiśira-pataṅga- rucaka-niṣadha-śinīvāsa-kapila-śaṅkha-vaidūrya-jārudhi-haṁsa-ṛṣabha-nāga- kālañjara-nārada — nombres de montañas — VERSO 26
mahā-śaṅkha — Mahāśaṅkha — VERSO 31
mahā-śaṅkham — la aterradora caracola — TEXTO 15
pāṇi-śaṅkha — una caracola que se puede tener en la mano — Verso 79
śaṅkha — caracola — VERSO 15, VERSO 18, VERSO 8, VERSO 20, VERSO 47, VERSOS 47-48, VERSOS 34-36, VERSOS 35-39, Verso 112, Verso 7, Verso 13
śaṅkha — concha — VERSO 10, VERSO 13, Verso 88
śaṅkha — caracolas — VERSO 5, VERSO 8, VERSO 5, VERSO 5, VERSO 13, VERSO 26, VERSO 21, VERSO 7, VERSO 33
śaṅkha — de caracolas — VERSOS 39-40, VERSO 7
śaṅkha — Śaṅkha — VERSO 31
śaṅkha — del resonar de las caracolas — VERSOS 6-7
śaṅkha — la caracola — Verso 136, Verso 224, Verso 224, Verso 225, Verso 225, Verso 227, Verso 227, Verso 228, Verso 228, Verso 229, Verso 229, Verso 230, Verso 230, Verso 231, Verso 231, Verso 232, Verso 232, Verso 233, Verso 233, Verso 234, Verso 234, Verso 235, Verso 235, Verso 236, Verso 236, Verso 238, Verso 238
śaṅkha — un billón — Verso 20
śaṅkha — una caracola — Verso 156
śaṅkha — de una caracola — Verso 337
śaṅkha-cakra — concha y disco — Verso 27-28
śaṅkha-cakra — caracola y disco — Verso 14
śaṅkha-cakra-gadā- dharaḥ — llevando las armas trascendentales: la caracola, el disco y la maza — VERSO 28
śaṅkha-cakra-gadā-dharā — y con las armas de Viṣṇu (caracola, disco y maza) — VERSOS 10-11
śaṅkha-cakra-gadā-dharaḥ — sosteniendo la caracola, el disco, la maza y la flor de loto — VERSO 4
śaṅkha-cakra-gadā-padma — de la caracola, el disco, la maza y la flor de loto — VERSO 30
śaṅkha-cakra-gadā-rājīva-pāṇayaḥ — con la caracola, el disco, la maza y la flor de loto en Sus manos — VERSOS 47-48
śaṅkha-cūḍa — Śaṅkhacūḍa — VERSO 31
śaṅkha-gadā-abja-cakraḥ — adornados con la caracola, la maza, la flor de loto y el disco — VERSO 1
śaṅkha-gadā-ādi — con una caracola, una maza, un disco y una flor de loto (en esos cuatro brazos) — VERSOS 9-10
śaṅkha-gandha-udake — con una caracola llena de agua perfumada con flores y pasta de sándalo — Verso 62
śaṅkha-kuṇḍala — un pendiente de caracola — Verso 44
śaṅkha-prāya — como una caracola — Verso 95
śaṅkhāḥ — caracolas — TEXTO 13
śaṅkhaḥ — el portador de la caracola — VERSOS 22-23
śaṅkham — caracola — TEXTO 12, VERSO 6, VERSO 19
śaṅkham — la concha — VERSO 27
śaṅkhān — caracolas — TEXTO 16-18, VERSOS 19-24
śankhau — caracolas — TEXTO 14