Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
abhirakṣantu
— deben dar apoyo —
TEXTO 11
asantuṣṭaḥ
— el que está insatisfecho —
VERSO 22
,
VERSO 24
asantuṣṭasya
— de quien no está satisfecho en el ser —
VERSO 19
kṣantum
— sólo para perdonar —
VERSO 47
kṣantum
— perdonar —
VERSO 2
kṣantum arhasi
— por favor, perdona —
VERSO 76
parisantuṣtāḥ
— que estaban muy satisfechos —
VERSO 44
śaṁsantu
— por favor, decid —
Verso 32
santu
— que ocurran —
VERSO 25
santu
— que sean —
VERSO 14
,
Verso 2
santu
— que haya —
Verso 27
,
Verso 15
santuṣṭā
— siempre satisfecha —
VERSO 28
santuṣṭa
— complacidas —
Verso 15
santuṣṭa
— satisfecho —
Verso 84
,
Verso 31
santuṣṭa ha-ilāṅ
— estoy muy satisfecho —
Verso 150
santuṣṭa hañā
— estando muy satisfecho —
Verso 73
,
Verso 124
santuṣṭa hao
— por favor, date por satisfecho —
Verso 82
santuṣṭa-manasaḥ
— para la persona satisfecha en el ser —
VERSO 17
santuṣṭaḥ
— totalmente saciado —
TEXTO 17
santuṣṭaḥ
— satisfecho —
TEXTO 22
,
TEXTO 13-14
,
TEXTO 18-19
,
VERSO 8
,
Verso 106-107
santuṣṭaḥ
— complacido —
VERSOS 13-15
santuṣṭaḥ
— apaciguada —
VERSOS 49-50
santuṣṭaḥ
— con gran felicidad —
VERSO 11
santuṣṭaḥ
— la persona que está siempre satisfecha en el ser —
VERSO 18
santuṣṭaḥ
— hay que sentirse satisfecho —
VERSO 24
santuṣṭaḥ
— siempre satisfecha —
Verso 111-112
santuṣṭāḥ
— sintiéndose complacidos —
VERSO 2
santuṣṭam
— complacido —
Verso 1
santuṣṭasya
— de quien está plenamente satisfecho en el estado de conciencia de Kṛṣṇa —
VERSO 16
santuṣṭyā
— estando satisfechos —
VERSO 19
santuṣṭyā
— con la satisfacción (se purifica la mente) —
VERSO 4
viśantu
— que entren —
VERSO 29