Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
antaḥ-hṛdaya-ākāśa-śarīre
— la Superalma que está en el corazón, en la forma en que meditan los yogīs —
VERSO 7
antaḥ śarīre
— dentro del cuerpo —
VERSO 15
carama-śarīreṇa
— con el último cuerpo —
VERSOS 1-2
e śarīre
— con ese cuerpo —
Verso 78
eka-i śarīre
— en el mismo cuerpo —
Verso 71
ku-śarīre
— en un cuerpo inferior —
VERSO 17
nija-śarīreṇa
— con Su cuerpo —
VERSO 31
nimāñi-śarīre
— el cuerpo de mi hijo Nimāi —
Verso 166
puruṣa-śarīre
— en el cuerpo del Señor —
Verso 69
sa-śarīre
— con sus cuerpos —
Verso 313
sa-śarīre
— con el cuerpo material —
Verso 315
saba pasārire
— a todos los tenderos —
Verso 78
śarīre
— en el cuerpo —
TEXTO 29
,
Verso 94
,
Verso 13
,
Verso 57
,
Verso 11
,
Verso 14
,
Verso 22
,
Verso 90
,
Verso 138
śarīre
— el cuerpo —
TEXTO 20
śarīre
— en la forma universal —
TEXTO 13
śarīre
— en el cuerpo de —
VERSO 25
śarīre
— en el cuerpo trascendental —
VERSO 11
śarīre
— en el cuerpo material —
VERSO 14
śarīre
— del cuerpo —
VERSO 6
śarīre
— cuerpo —
VERSO 35
śarīre
— en Su cuerpo —
Verso 16
śarīre
— dentro del cuerpo —
Verso 232
śarīre
— sobre el cuerpo —
Verso 105
śārīre
— en el cuerpo —
Verso 128
śarīreṇa
— con Su cuerpo —
VERSOS 32-33
śarīreṣu
— en diversos cuerpos, visible en diversas formas —
VERSOS 34-35
śarīreṣu
— entre las entidades vivientes —
Verso 355
sei śarīre
— en ese cuerpo de Kṛṣṇa —
Verso 23
vaiṣṇava-śarīre
— en el cuerpo de los vaiṣṇavas —
Verso 75
,
Verso 75