Synonyms Index

gale sarpa — la serpiente que estaba sobre el hombro — VERSO 38
kāla-sarpa-ākāra — como una serpiente venenosa — Verso 10
mahā-sarpaḥ — la mayor de las serpientes — VERSOS 27-29
mahā-sarpau — la gran serpiente (la pitón, que no se mueve de un lugar a otro) — VERSO 35
pada-anusarpaṇe — caminar a esos lugares — VERSOS 18-20
pada-anusarpaṇe — en caminar a — Verso 137-139, Verso 137-139
pāda-upasarpaṇam — acudir a los pies de loto — VERSO 2
pada-upasarpaṇam — adoración de los pies de loto — VERSO 30
parisarpaṇam — expansión — VERSO 37
prasarpantī — retorciéndose como una serpiente — VERSOS 29-30
prasarpataḥ — del cuerpo reptante — VERSO 48
protsarpata — desplazado — VERSO 33
sarpa — por serpientes — VERSO 26
sarpa — de una serpiente — VERSO 3
sarpa — una serpiente — Verso 20
sarpa — de serpientes — Verso 75
sarpa-ādi — una serpiente, etc — VERSO 37
sarpa-grastaḥ — aquél que es mordido por la serpiente — VERSO 46
sarpa-vapuḥ — el cuerpo de una serpiente — Verso 77
sarpa-yāga-agnau — en el sacrificio de fuego para matar a todas las serpientes — VERSO 36
sarpaḥ — serpiente — VERSO 9
sarpaḥ — una serpiente — VERSOS 3-4
sarpāḥ — serpientes — VERSO 48
sarpāḥ — las cobras — VERSO 22
sarpāḥ — reptiles — VERSO 28
sarpān — los habitantes de Sarpaloka (serpientes) — VERSOS 37-40
sarpān — a las serpientes — VERSO 36
sarpāṇām — de las serpientes — TEXTO 28
sarpāṇām — que son grandes serpientes — VERSO 29
sarpāṇām — de serpientes — VERSO 19
sarpāt — que la serpiente — VERSO 11
sarpāt — de las serpientes — VERSO 3
upasarpaṇam — dirigirse — VERSO 15
upasarpati — se acerca — VERSO 26
upasarpati — ella captura — VERSO 20
upasarpati — acude — VERSO 22
upasasarpa — se acercó — VERSO 8
utsarpadbhiḥ — con movimientos en todas direcciones — Verso 190
utsarpaṇa — cruzar corriendo el río — VERSO 6
utsarpat — que iban hacia arriba — VERSO 19
utsarpati — desborda — VERSO 42
utsarpayan — situando así — VERSO 15
vaikuṇṭha-pāda-mūla-upasarpaṇam — un lugar en el refugio de los pies de loto del Seṣor Viṣṇu — VERSO 14
vaikuṇṭha-pāda-mūla-upasarpaṇam — un lugar en el refugio de los pies de loto del Señor Viṣṇu — VERSO 14
viraha-sarpa — la serpiente de la separación — Verso 21
viraha-sarpa — de la serpiente de la separación — Verso 21
visarpat — en olas — VERSO 19
visarpati — paseando con nosotros — VERSO 32
visarpatī — caminar — VERSO 18
vṛścika-sarpa-hatyā — por matar una serpiente o un escorpión — VERSO 14