Synonyms Index

ādhyātma-śikṣayā — en lo tocante a la autorrealización — VERSO 49
anukśikṣayan — enseñar — VERSO 6
anuśikṣamāṇaḥ — enseñar con el ejemplo — VERSO 8
anuśikṣan — sentado el ejemplo — VERSO 12
anvaśikṣan — recibieron instrucciones — VERSO 22
aśikṣat — has aprendido — VERSO 22
aśiksayam — sin enseñarles a realizar sus respectivos deberes — VERSO 24, VERSO 24
aśikṣayat — instruyó — Verso 1
dharma-śikṣā — enseñanza religiosa — Verso 83
īśvara-śikṣayā — por el consejo recibido del Señor — VERSO 3
kaivalya-upaśikṣaṇa-arthaḥ — para enseñar a la gente el sendero de la liberación — VERSO 12
karāilā śikṣaṇa — enseñó muy estrictamente — Verso 105
karāna śikṣaṇa — les estaba enseñando — Verso 115
karāya śikṣaṇa — īl enseña — Verso 40
loka-śikṣā lāgi’ — para la iluminación de la gente — Verso 74
loke śikṣā dilā — instruyó a la gente — Verso 64
martya-śikṣaṇam — para enseñar a todas las entidades vivientes, y en especial a los seres humanos — VERSO 5
mora śikṣā — Mi instrucción — Verso 177
nija-śikṣāṣṭaka paḍiyā — recitar Sus propios versos Śikṣāṣṭaka — Verso 138
nṛtya-śikṣām — práctica de danza — Verso 125
pitāra śikṣāte — por la enseñanza de mi padre — Verso 242
prabhura śikṣā — las instrucciones de Śrī Caitanya Mahāprabhu — Verso 218
prabhura śikṣāte — conforme a la instrucción de Śrī Caitanya Mahāprabhu — Verso 14
samaśikṣayat — enseñó — VERSO 4
sat-dharma-śikṣā — instrucción en el proceso trascendental del servicio devocional — Verso 115, Verso 115
śikṣā — instructivo — VERSO 21
śikṣā — instrucción — Verso 47, Verso 35, Verso 112, Verso 140
śikṣā — enseñanza — Verso 53
śikṣā — educación — Verso 87, Verso 88
śikṣā — lección — Verso 183
śikṣā — enseñar — Verso 111
śikṣā — iluminación — Verso 130
śikṣā — la instrucción — Verso 242
śikṣā — instrucciones — Verso 135
śikṣa-artham — para darles una lección — VERSO 45
śikṣā-artham — sólo para instruir — Verso 254
śikṣā-aṣṭaka — de las ocho instrucciones — Verso 65
śikṣā-aṣṭaka — ocho instrucciones — Verso 139
śikṣā-daṇḍa — un palo para educarme — Verso 25
śikṣā deha’ — tú instruyes — Verso 69
śikṣā diye — te darī una lección — Verso 46
śikṣā-guru — maestros espirituales instructores — Verso 37
śikṣā-guru — el maestro espiritual que instruye — Verso 58
śikṣā-guru-gaṇa — todos los maestros espirituales instructores — Verso 35
śikṣā-guruḥ — maestro espiritual instructor — Verso 57
śikṣā-guruke — el maestro espiritual que instruye — Verso 47
śikṣā ha-ila — ha recibido suficiente lección — Verso 123
śikṣā karāila — Él instruyó — Verso 100
śikṣā karā’na — enseña — Verso 114
śikṣā lāgi’ — para instruir — Verso 125