Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
ādhyātma-śikṣayā
— en lo tocante a la autorrealización —
VERSO 49
anukśikṣayan
— enseñar —
VERSO 6
anuśikṣamāṇaḥ
— enseñar con el ejemplo —
VERSO 8
anuśikṣan
— sentado el ejemplo —
VERSO 12
anvaśikṣan
— recibieron instrucciones —
VERSO 22
aśikṣat
— has aprendido —
VERSO 22
aśiksayam
— sin enseñarles a realizar sus respectivos deberes —
VERSO 24
,
VERSO 24
aśikṣayat
— instruyó —
Verso 1
dharma-śikṣā
— enseñanza religiosa —
Verso 83
īśvara-śikṣayā
— por el consejo recibido del Señor —
VERSO 3
kaivalya-upaśikṣaṇa-arthaḥ
— para enseñar a la gente el sendero de la liberación —
VERSO 12
karāilā śikṣaṇa
— enseñó muy estrictamente —
Verso 105
karāna śikṣaṇa
— les estaba enseñando —
Verso 115
karāya śikṣaṇa
— īl enseña —
Verso 40
loka-śikṣā lāgi’
— para la iluminación de la gente —
Verso 74
loke śikṣā dilā
— instruyó a la gente —
Verso 64
martya-śikṣaṇam
— para enseñar a todas las entidades vivientes, y en especial a los seres humanos —
VERSO 5
mora śikṣā
— Mi instrucción —
Verso 177
nija-śikṣāṣṭaka paḍiyā
— recitar Sus propios versos Śikṣāṣṭaka —
Verso 138
nṛtya-śikṣām
— práctica de danza —
Verso 125
pitāra śikṣāte
— por la enseñanza de mi padre —
Verso 242
prabhura śikṣā
— las instrucciones de Śrī Caitanya Mahāprabhu —
Verso 218
prabhura śikṣāte
— conforme a la instrucción de Śrī Caitanya Mahāprabhu —
Verso 14
samaśikṣayat
— enseñó —
VERSO 4
sat-dharma-śikṣā
— instrucción en el proceso trascendental del servicio devocional —
Verso 115
,
Verso 115
śikṣā
— instructivo —
VERSO 21
śikṣā
— instrucción —
Verso 47
,
Verso 35
,
Verso 112
,
Verso 140
śikṣā
— enseñanza —
Verso 53
śikṣā
— educación —
Verso 87
,
Verso 88
śikṣā
— lección —
Verso 183
śikṣā
— enseñar —
Verso 111
śikṣā
— iluminación —
Verso 130
śikṣā
— la instrucción —
Verso 242
śikṣā
— instrucciones —
Verso 135
śikṣa-artham
— para darles una lección —
VERSO 45
śikṣā-artham
— sólo para instruir —
Verso 254
śikṣā-aṣṭaka
— de las ocho instrucciones —
Verso 65
śikṣā-aṣṭaka
— ocho instrucciones —
Verso 139
śikṣā-daṇḍa
— un palo para educarme —
Verso 25
śikṣā deha’
— tú instruyes —
Verso 69
śikṣā diye
— te darī una lección —
Verso 46
śikṣā-guru
— maestros espirituales instructores —
Verso 37
śikṣā-guru
— el maestro espiritual que instruye —
Verso 58
śikṣā-guru-gaṇa
— todos los maestros espirituales instructores —
Verso 35
śikṣā-guruḥ
— maestro espiritual instructor —
Verso 57
śikṣā-guruke
— el maestro espiritual que instruye —
Verso 47
śikṣā ha-ila
— ha recibido suficiente lección —
Verso 123
śikṣā karāila
— Él instruyó —
Verso 100
śikṣā karā’na
— enseña —
Verso 114
śikṣā lāgi’
— para instruir —
Verso 125
Páginas
1
2
siguiente ›
última »