Synonyms Index

anuśiṣyāt — deben instruir — VERSO 15
avaśiṣyate — permanece — TEXTO 2, Invocación
avaśiṣyate — queda por hacer — VERSO 16
avaśiṣyate — queda — Verso 72
bahu-śiṣya — un ilimitado número de discípulos — Verso 118, Verso 118
dīkṣiṣyamāṇaḥ — desear dedicarse por completo — VERSO 6
dui śiṣya — dos discípulos — Verso 72
grasiṣyase — Tú darás fin — VERSO 19
guru-śiṣya-nyāye — cuando hay un debate de lógica entre el maestro espiritual y el discípulo — Verso 173
īśvara-purīra śiṣya — discípulo de Īśvara Purī — Verso 138
keśava-bhāratī-śiṣya — discípulo de Keśava Bhāratī — Verso 116
keśava-bhāratīra śiṣya — Tú eres discípulo de Keśava Bhāratī — Verso 66
mādhava-purīra śiṣya — un discípulo de Mādhavendra Purī — Verso 285
nivasiṣyasi — vivirás — TEXTO 8
prakāśānandera śiṣya eka — uno de los discípulos de Prakāśānanda Sarasvatī — Verso 23
praśiṣya — discípulos de los discípulos — Verso 24
praśiṣyaiḥ — discípulos de sus discípulos — VERSO 23
rakṣiṣyati — protegerá — VERSO 8
rakṣiṣyati — Él protegerá — Verso 100, Verso 100
sa-śiṣyaḥ — junto con sus discípulos — VERSOS 6-7
sa-śiṣyāḥ — junto con sus discípulos — VERSO 8
sa-śiṣyāḥ — con sus discípulos — VERSOS 24-25
śiṣya — el discípulo — Verso 70
śiṣya — discípulos — Verso 24, Verso 16, Verso 5, Verso 76, Verso 8, Verso 107
śiṣya — un discípulo — Verso 162
śiṣyā — alumnas — Verso 210
śiṣyā — los discípulos — Verso 147
śiṣya-gaṇa — alumnos — Verso 4
śiṣya-gaṇa — Sus discípulos — Verso 7
śiṣya-gaṇa — discípulos — Verso 24, Verso 28, Verso 46, Verso 104
śiṣya-gaṇa — los discípulos — Verso 98, Verso 57, Verso 184
śiṣya-gaṇa — estudiantes — Verso 260
śiṣya-gaṇa — a los discípulos — Verso 50
śiṣya-gaṇa kahe — los discípulos de Sārvabhauma Bhaṭṭācārya dijeron — Verso 80
śiṣya-gaṇa-saṅge — con sus discípulos — Verso 67
śiṣya-gaṇaiḥ — por sus discípulos — VERSO 9
śiṣya-gaṇe — discípulos — Verso 28
śiṣya hañā — siendo un discípulo — Verso 20
śiṣya kahe — los discípulos dijeron — Verso 81
śiṣya kari’ — tras iniciar — Verso 104
śiṣya kari’ — aceptando como discípulo suyo — Verso 167
śiṣya kari’ — aceptándole como discípulo — Verso 180
śiṣya kari’ — hacer discípulos — Verso 47
śiṣya-lakṣaṇa — las características de un discípulo genuino — Verso 330
śiṣya lañā — tras hacer discípulos — Verso 47
śiṣya-prāya — como tu discípulo — Verso 170
śiṣya-sane — con los discípulos — Verso 48
śiṣya tomāra — tu discípulo — Verso 69
śiṣya-vatsalāḥ — muy complacidos con el discípulo — VERSO 34