Synonyms Index

karma śuddham — purificación del trabajo — VERSO 19
saṁśuddham — completamente trascendental — VERSO 10
śuddhām — trascendental — VERSO 28
śuddhām — pura — Verso 66
śuddham — perfectamente correcto — VERSO 24
śuddham — sagrado — VERSO 17
śuddham — purificado — VERSOS 40-41
śuddham — incontaminado — VERSO 47
śuddham — absoluto — VERSO 1
śuddham — trascendental — VERSO 44-45
śuddham — pura — VERSO 16, Verso 60
śuddham — puro — VERSO 32, VERSO 26, VERSO 38, Verso 1
śuddham — puros — VERSOS 24-25
śuddham — que no tiene nada que ver con las actividades materiales — VERSO 28
śuddham — antiséptico — Mantra Ocho
ṣuddham — auspiciosas — VERSO 10, VERSO 10
viśuddham — por encima de las tres modalidades de la naturaleza — VERSO 25
viśuddham — puramente — VERSO 3
viśuddham — trascendental — VERSO 15
viśuddham — completamente puro — VERSO 13
viśuddham — pura — VERSO 23, Verso 66
viśuddham — purificado — VERSO 59
viśuddham — sin contaminación — VERSO 11
viśuddham — trascendental, no contaminado por las modalidades materiales de la naturaleza — VERSOS 20-21
viśuddham — trascendental, más allá de las tres modalidades de la naturaleza material — VERSO 34
viśuddham — llena de pureza — VERSO 28
vīśuddham — sin ningún tinte material — VERSOS 40-41
viśuddhām — sin contaminación material — VERSO 42
viśuddhām — trascendental o completamente purificada — VERSO 13